Querfeldein

Cross Country

Lauf für Meilen und Meilen, halte kurz anRun for miles and miles, stopping for a moment
Andere ziehen vorbei, sehen fit und gesund ausOthers pass me by, looking fit and healthy
Ich nehme eine Abkürzung querfeldeinI'll take a short cut on the cross-country
Achte darauf, dass der Schlamm meine Klamotten nicht schmutzig machtMake sure the mud don't make my clothes dirty
Ich lass mir Zeit, denn es gibt keinen Grund zur EileI'll take my time cos there's no need to hurry
Ich lass mir ZeitI'm taking my time

Lauf eine halbe Meile, halte für eine VerschnaufpauseRun a half a mile, stopping for a breather
Denke an ein Bier, oh meine FantasieThink about a beer, oh my imagination
Ich nehme eine Abkürzung querfeldeinI'll take a short cut on the cross-country
Achte darauf, dass der Schlamm meine Klamotten nicht schmutzig machtMake sure the mud don't make my clothes dirty
Ich lass mir Zeit, denn es gibt keinen Grund zur EileI'll take my time 'cos there's no need to hurry
Ich lass mir ZeitI'm taking my time

RefrainChorus

Ich muss unbedingt querfeldeinSure got to get cross-country

Lauf eine weitere Meile, der Regen hat begonnen zu prasselnRun another mile, rain has started pouring
Wie kann ich trocken bleiben? Ich werde mir etwas einfallen lassenHow can I stay dry? I'm sure to think of something
Ich nehme eine Abkürzung querfeldeinI'll take a short cut on the cross-country
Achte darauf, dass der Schlamm meine Klamotten nicht schmutzig machtMake sure the mud don't make my clothes dirty
Ich lass mir Zeit, denn es gibt keinen Grund zur EileI'll take my time 'cos there's no need to hurry
Ich lass mir ZeitI'm taking my time

Ich war nie ein Raucher, will kein Ersticker seinI've never been a smoker, don't wanna be a choker
Fühle mich krank und liege hilflos auf dem BodenFeeling sick and laying helpless on the floor
Ich war nie ein Trinker, will kein Verlierer seinI've never been a boozer, don't wanna be a loser
Du weißt, ich 'nehm's locker', das steht festYou know I 'take it easy' that's for sure

Da ist die Ziellinie, weiter in der FerneThere's the finishing line, further in the distance
Sieh ihnen in die Augen, versuche überzeugend auszusehenStare them in the eye, try and look convincing
Ich nehme eine Abkürzung querfeldeinI'll take a short cut on the cross-country
Achte darauf, dass der Schlamm meine Klamotten nicht schmutzig machtMake sure the mud don't make my clothes dirty
Ich lass mir Zeit, denn es gibt keinen Grund zur EileI'll take my time cos there's no need to hurry
Ich lass mir ZeitI'm taking my time

RefrainChorus