In The End

Al Final

In The End

La guerra cayó sobre nosotros cuando menos lo esperábamosThe war fell upon us when we least expected
Nuestro mundo llega a su finOur world's coming to an end
Miro por la puerta y veo la ciudad ardiendoI look out the door and see the city burning
Nuestros recuerdos envueltos en llamasOur memories wrapped in flames

Pero al final solo somos tú y yoBut in the end it's just you and me
Al final solo eres tú a quien veoIn the end it's just you I see
Cuando el dolor se hace más fuerteWhen the pain grows stronger
Encontraré la cura en tus ojosI'll find the cure in your eyes
Y tus ojos serán mi guíaAnd your eyes will be my guide

Recojo los pedazos de lo que queda de mi vidaI pick up the pieces of what's left of my life
Justo después de que se apaguen las lucesRight after the lights go off
Destruyo cada gramo de fe que queda en míDestroy every ounce of faith that's left within me
Estoy listo para dejarlo irI'm ready to let it go

Porque al final solo somos tú y yo'Cuz in the end it's just you and me
Al final solo eres tú a quien veoIn the end it's just you I see
Cuando el dolor se hace más fuerteWhen the pain grows stronger
Encontraré la cura en tus ojosI'll find the cure in your eyes
Y tus ojos serán mi guíaAnd your eyes will be my guide

Al final solo somos tú y yoIn the end it's just you and me
Al final solo eres tú a quien veoIn the end it's just you I see
Cuando el dolor se hace más fuerteWhen the pain grows stronger
Encontraré la cura en tus ojosI'll find the cure in your eyes
Y tus ojos serán mi guíaAnd your eyes will be my guide