Secrets

Secretos

Secrets

Cosas tácitas, cosas sin decir
Things unspoken, things unsaid
Nunca quise ser escuchado
Never meant to be heard
Pequeñas gotas de rojo ardiente
Tiny drops of fiery red
Se dividirá
Will divide
Y crecer fuera de control
And grow out of control

Cada pesadilla, cada guerra
Every nightmare, every war
Nos espera en la puerta
Awaits us at the door
Los secretos están envenenando nuestros corazones
Secrets are poisoning our hearts
Levanta la carga, di las palabras
Lift the burden, say the words
Hasta que toda nuestra esperanza se haya ido
Until all our hope is gone
Los secretos nos están destrozando
Secrets are tearing us apart

Susurros golpeando en nuestros oídos
Whispers pounding in our ears
Entró en nuestros sueños silenciosos
Broke into our silent dreams
¿Quién tiene la culpa, quién cree?
Who’s to blame, who’s to believe?
Tirar los dados
Roll the dice

Cada pesadilla, cada guerra
Every nightmare, every war
Nos espera en la puerta
Awaits us at the door
Los secretos están envenenando nuestros corazones
Secrets are poisoning our hearts
Levanta la carga, di las palabras
Lift the burden, say the words
Hasta que toda nuestra esperanza se haya ido
Until all our hope is gone
Los secretos nos están destrozando
Secrets are tearing us apart

Cada pesadilla, cada guerra
Every nightmare, every war
Nos espera en la puerta
Awaits us at the door
Los secretos están envenenando nuestros corazones
Secrets are poisoning our hearts
Levanta la carga, di las palabras
Lift the burden, say the words
Hasta que toda nuestra esperanza se haya ido
Until all our hope is gone
Los secretos nos están destrozando
Secrets are tearing us apart