Reflexo

Reflejo

Reflexo

¿Qué es la envidia para quien lo tiene todo?O que é inveja para quem tem tudo?
¿Qué es escuchar para quien es mudo?O que é ouvir para quem é mudo?
¿Qué es la vida para quien nunca quiso nacer?O que é vida pra quem nunca quis nascer
¿Qué es el recuerdo para quien intenta olvidar?O que é lembrança pra quem tenta esquecer

Y con todas las preguntasE com todas as perguntas
Que no supe responderQue eu não soube responder
Final obvio y catastróficoFinal óbvio e catastrófico
Pero nadie puede preverMas ninguém pode antever

[Estribillo][Refrão]
Mi reflejo en tus ojosMeu reflexo nos seus olhos
No refleja quién soyNão reflete quem eu sou
Pero si todo es tan igualMas se tudo é tão igual
¿En quién te has convertido?Em quem você se transformou?

En todo lo que decía (Mi reflejo en tus ojos)Em tudo o que eu dizia (Meu reflexo nos seus olhos)
Tú dijiste no entender (No refleja quién soy)Você disse não entender (Não reflete quem eu sou)
Demasiada confianza (Pero si todo es tan igual)Confiança em demasia (Mas se tudo é tão igual)
Quisiste enaltecerte (¿En quién te has convertido?)Você quis se enaltecer (Em que você se transformou?)

Y con todas las respuestas (¿Qué es la envidia para quien lo tiene todo?)E com todas as respostas (O que é inveja pra quem tem tudo?)
Que pensabas saberQue você pensou saber
Un peso más en tus hombros (¿Qué es escuchar para quien es mudo?)Mais um peso nas suas costas(O que é ouvir pra quem é mudo?)
Y quien pierde eres túE quem perde é você

Mi reflejo en tus ojos (¿Qué es la vida para quien nunca quiso nacer)Meu reflexo nos seus olhos (O que é vida para quem nunca quis nascer)
No refleja quién soyNão reflete quem eu sou
Pero si todo es tan igual (¿Qué es el recuerdo para quien intenta olvidar)Mas se tudo é tão igual (O que é lembrança pra quem tenta esquecer)
¿En quién te has convertido?Em quem você se transformou?

No pienses que todo ha terminadoNão pense que tudo acabou.
No olvides quién te ayudóNão esqueça quem te ajudou

Mi reflejo en tus ojos (No pienses que todo ha terminado)Meu reflexo nos seus olhos (Não pense que tudo acabou)
No refleja quién soyNão reflete quem eu sou
Pero si todo es tan igual (No olvides quién te ayudó)Mas se tudo é tão igual (Não esqueça quem te ajudou)
¿En quién te has convertido?Em quem você se transformou?