Two Angry Kids

Dos Chicos Enojados

Two Angry Kids

Hey tú, ¿me recuerdasHey you, remember me
Allá en North Quincy?Way back in North Quincy
Ve rápido, conténGo fast, hold back
Si aguantamos un díaIf we hold on for one day
Quizás podamos durarWe just might last

Recuerdo peleasI remembers bouts
Apagones matutinosMorning blackouts
Junto con un odioCoupled with a hate
hacia uno mismoof interior self
A regañadientesReluctantly
admitir desesperaciónadmit desperation
Consiguió un lugarAvailed a place
para educarsefor an education

Hey tú, ¿recuerdas cuandoHey you, do you remember when
Éramos dos chicos enojados?We were two angry kids

Los primeros díasThe first days
fueron difícilesthey were rough
Viviendo una farsaLiving a bluff
Hablando el hablaTalking the talk
pero sin caminar la caminatabut not walking the walk
Me señalaste con el dedo en el pechoYou stuck a finger in my chest
Diciendo señor, no bromeesSaying mister don't jest
Tu vida está en juegoYour life is on the line

Esto no es una pruebaThis is not a test

Hey tú, ¿recuerdas cuandoHey you, do you remember when
Éramos dos chicos enojados?We were two angry kids
Hey tú, ¿recuerdas cuandoHey you, do you remember when
Éramos dos chicos enojados?We were two angry kids

Sí, séYeah I know
que nunca hemos estadowe have never seen
en la misma páginaeye to eye
Y sé que hemosAnd I know we have
tenido nuestras peleashad our falling outs
Todavía tengo mucho amorStill got lots of love
por esos primeros díasfor those early days
Mirando hacia atrás sabesLooking back you know
que nos salvaron la vidathey saved our lives

Hey Waller,Hey Waller,
¡Gracias por la terapiaThank you for the Benson
con Benson y Hedges!and Hedges therapy!

Así que mientras pasan los díasSo as the days go by
Recuerda QuincyRemember Quincy
En la peluqueríaIn the barbershop
Abajo en el agujeroDown in the hole
En nombre de una esperanzaIn the name of a hope
En nombre de una oraciónIn the name of a prayer
Mira a toda la pandillaLook at the whole gang
Todavía estamos haciendo ruidoWe're still making noise

Hey tú, ¿recuerdas cuandoHey you, do you remember when
Éramos dos chicos enojados?We were two angry kids
Hey tú, ¿recuerdas cuandoHey you, do you remember when
Éramos dos chicos enojadosWe were two angry kids