Become The Storm (Ryu Theme)

Devenir la Tempête (Thème de Ryu)

Become The Storm (Ryu Theme)

Je veux savoir à quel point c'est durI want to know how tough it's
Je veux connaître l'endroit où mon âme est consuméeI want to know the place where my soul is burned out
Pour tirer deux et la réponse simple qui n'est pas, je continue à suivre un chemin sans finIn order to draw two and the simple answer which is not I continue following an endless way

Les cheveux flottent dans le vent brûlant et mordantThe hair waving in the scorching biting wind
Le corps vacille lentement comme une flammeThe body flickers slowly like a flame

C'est une prévention contre le sentiment intense de calme intérieurIt's prevention about feeling intense to quiet inside
Personne ne peut arrêter le coup, la vague émiseNobody can stop the blow the wave motion emitted
Les jours qui se saignent mutuellement recommencentThe days which shed each other blood mutually start again

Je veux savoir à quel point c'est durI want to know how tough it's
Je veux connaître l'endroit où mon âme est consuméeI want to know the place where my soul is burned out
Pour tirer deux et la réponse simple qui n'est pas, je continue à suivre un chemin sans finIn order to draw two and the simple answer which is not I continue following an endless way

Ça a traversé les combats au point de ne plus pouvoir compterIt has run through fighting to the extent that it cannot finish counting
Suis-je dur ? Jusqu'où puis-je devenir dur ?Am I tough? Can I become how far tough?
La même pensée se répète encore et encoreThe again same thought is only repeated
Pour tirer deux esquives, nous nous levons pourIn order to draw two dodges we're rising up for
Le rêve du dragon qui s'élève dans les cieux est vuThe dream of the dragon which rises in the heavens is seen

Je veux savoir à quel point c'est durI want to know how tough it's
Je veux connaître l'endroit où mon âme est consuméeI want to know the place where my soul is burned out
Pour tirer deux et la réponse simple qui n'est pas, je continue à suivre un chemin sans finIn order to draw two and the simple answer which is not I continue following an endless way

La vague émiseThe wave motion emitted
La vague émiseThe wave motion emitted
Les jours qui se saignent mutuellement recommencentThe days which shed each other blood mutually start again

Je veux savoir à quel point c'est durI want to know how tough it's
Je veux connaître l'endroit où mon âme est consuméeI want to know the place where my soul is burned out
Pour tirer deux et la réponse simple qui n'est pas, je continue à suivre un chemin sans finIn order to draw two and the simple answer which is not I continue following an endless way

Je veux savoir à quel point c'est durI want to know how tough it's
Je veux connaître l'endroit où mon âme est consuméeI want to know the place where my soul is burned out
Pour tirer deux et la réponse simple qui n'est pas, je continue à suivre un chemin sans finIn order to draw two and the simple answer which is not I continue following an endless way

Je veux savoir à quel point c'est durI want to know how tough it's
Je veux connaître l'endroit où mon âme est consuméeI want to know the place where my soul is burned out
Pour tirer deux et la réponse simple qui n'est pas, je continue à suivre un chemin sans finIn order to draw two and the simple answer which is not I continue following an endless way