Ghetto Blaster

Ghetto Blaster

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Écoute la sonate de fusil à pompe des personas non grataListen to the, shotgun sonata from personas non grata
Avec un plan pour déchirer plus fort que la secte intifadaWith a plot to rock harder than the secta intafada
Je bois de l'eau de feu mais je suis plus comme HiawathaI do, drink firewater but I'm more like Hiawatha
Et je vais massacrer, massacrer, massacrer, ton armadaAnd will slaughter, slaughter, slaughter, your armada
Informe tes érudits que notre alma mater est dans la misèreInform your scholars that our alma mater's squalor
Alors ma bande va te tirer par le col à ta gala en noir et blancSo my squad'll pull your collar at your black-and-white gala
On est de la chair à canon pour des dollars sous Bush et ObamaWe're canon fodder for dollars both under Bush and Obama
Je ne suis pas un baller, je suis un bagarreur qui vous appelle à venir plus fortI'm not a baller I'm a brawler callin y'all to come harder

[Refrain:][Chorus:]
Et je suis un Ghetto BlasterAnd I'm a Ghetto Blaster
Parce que je suis un Ghetto BlasterCause I'm a Ghetto Blaster
Tu vois, je suis un Ghetto BlasterSee I'm a Ghetto Blaster
Je suis un ghetto, je suis un ghetto, je suis un ghetto, je suis un Ghetto Blaster !I'm a ghetto, I'm a ghetto, I'm a ghetto, I'm a Ghetto Blaster!

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Je viens du pays du travail libre qui a planté le plan desI'm from the land o' the free labor that planted the plan of the
Marqués en noir pour se barrer vers le CanadaBlack-and-branded to scram it over to Canada
Un fan de bandits radicaux et de bandanasA fan of radical bandits and bandanas
Qui ont tiré dans le chargeur et rat-a-tat-tat-tat-téWho slammed in the banana clip and rat-a-tat-tat-tatted-a
Ils ont craché la grammaire pour vous escroquer à crierThey spat the grammar to scam y'all to clamor up
La putain d'échelle pour saisir ExcaliburThe damn ladder to grab for Excalibur
Pas un rappeur de bataille, mais le prochain calibreNot a rap battler, but the next calibre
Attrape le programme et pas juste mon pentamètreCatch the program and not just my pentameter

[Refrain][Chorus]

[Interlude:][Interlude:]
TIRE LE DÉTONATEUR !PULL THE TRIGGER!
Allez, aide-moi !C'mon and help me out!
Dis, aide-moi !Said help me out!
J'ai besoin que vous m'aidiez !Need y'all to help me out!
Allez, aide-moi !C'mon and help me out!
Aide-moi !Help me out!
Allez, aide-moi !C'mon and help me out!
J'ai besoin que vous m'aidiez !Need y'all to help me out!
Aide-moi !Help me out!

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Parce que je suis un Ghetto BlasterCause I'm a Ghetto Blaster
Ouais, je suis un Ghetto BlasterYeah I'm a Ghetto Blaster
Je suis un Ghetto BlasterI'm a Ghetto Blaster
Je suis un ghetto, je suis un ghetto, je suis un ghetto, je suis un Ghetto Blaster !I'm a ghetto, I'm a ghetto, I'm a ghetto, I'm a Ghetto Blaster!
Je suis un Ghetto Blaster [x3]I'm a Ghetto Blaster [x3]
Je suis un ghetto, je suis un ghetto, je suis un Ghetto Blaster enfoiré !I'm a ghetto, I'm a ghetto, I'm a Ghetto Blaster motherfucker!