Lonely Woman's Cry

Llanto de una Mujer Solitaria

Lonely Woman's Cry

En el infierno de la Cocina del InfiernoHell's Kitchen was boiling
En el calor de julioIn the heat of July
Todos eran pobresEverybody was poor
Todos estaban secosEverybody was dry
Bajé por la vida en la calleCame down through the street life
La mala sangre estaba en la ciudadBad blood was in town
Me estaban buscandoThey were looking for me
Algo tenía que sucederSomething had to go down

Los polis vienen a incriminarmeCops coming to frame me
En lo alto de la paredWay up on the wall
No tenía nada que ocultarI had nothing to hide
No tenía nada en absolutoI had nothing at all
Un inadaptado americanoOne American misfit
Otra cara criminalAnother criminal face
Ojalá nunca hubiera nacidoI wish I'd never been born
En un lugar tan peligrosoIn such a dangerous place

No digas que lo sientesDon't say you're sorry
Así tiene que serIt's just got to be
No lo hagas fácilDon't make it easy
Solo ponme la culpa a míJust put that blame on me
La ira engendra iraAnger breeds anger
Ojo por ojoAn eye for an eye
Cada noche la sirenaEvery night the siren's
Como el llanto de una mujer solitariaLike a lonely woman's cry

No puedo luchar contra el sistemaI can't fight the system
Cuando crecer es mi crimenWhen growing up is my crime
Soy demasiado viejo para ser jovenI'm too old to be young
Soy demasiado joven para cumplir condenaI'm too young to do time
Dijiste que las cosas podrían ser diferentesYou said things could be different
En las calles del deseoOn the streets of desire
Ya no puedes engañarmeYou can't bluff me no more
Ahora sé que eres un mentirosoNow I know you're a liar

No digas que lo sientesDon't say you're sorry
Así tiene que serIt's just got to be
No lo hagas fácilDon't make it easy
Solo ponme la culpa a míJust put that blame on me
La ira engendra iraAnger breeds anger
Ojo por ojoAn eye for an eye
Cada noche la sirenaEvery night the siren's
Como el llanto de una mujer solitariaLike a lonely woman's cry

Las luces rojas están parpadeandoRed lights are flashing
Solo déjame cerrar los ojosJust let me close my eyes
Ruego esta noche que no me encuentrenPray tonight they don't find me
Antes de despedirmeBefore I say my goodbyes

No digas que lo sientesDon't say you're sorry
Así tiene que serIt's just got to be
No lo hagas fácilDon't make it easy
Solo ponme la culpa a míJust put that blame on me
La ira engendra iraAnger breeds anger
Ojo por ojoAn eye for an eye
Cada noche la sirenaEvery night the siren's
Como el llanto de una mujer solitariaLike a lonely woman's cry

Llanto de una mujer solitariaLonely woman's cry
¡Hey!Hey!
Llanto de una mujer solitariaLonely woman's cry
¡Hey!Hey!
Llanto de una mujer solitariaLonely woman's cry
Así como el llanto de una mujer solitariaJust like a lonely woman's cry
Suena como el llanto de una mujer solitariaSounds like a lonely woman's cry