Perigo e Som

Peligro y Sonido

Perigo e Som

Las olas se deshacenAs ondas se desfazem
En la arena desiertaNa areia deserta
El bosque es un secreto nobleA floresta é um segredo nobre
Virgen exploradaVirgem explorada
Que no se refleja en nadieQue não reflete em ninguém

Peligro y sonidoPerigo e som
Las luces revelan la nocheAs luzes revelam a noite
Y se pierden en el espacioE se perdem no espaço

Las nubes de la ciudadAs nuvens da cidade
Esconden su rostroEscondem seu rosto
En el camino la carreteraNo caminho a estrada
Es quien te eligeÉ quem te escolhe
A veces todo es casi nadaÀs vezes tudo é quase nada
Y no protegen a nadieE não protegem ninguém

Peligro y sonidoPerigo e som
Las luces revelan la nocheAs luzes revelam a noite
Y se pierden en el espacioE se perdem no espaço

Las luces revelan la noche que vieneAs luzes revelam a noite que vem
Me pierdo en el espacio en busca del bienMe perco no espaço em busca do bem
Respeto la vida y aquellos que tienenRespeito a vida e aqueles que tem
Coraje, humildad para ir más alláCoragem, humildade pra ir além
En este camino que no es fácil seguirNesse caminho que não é fácil seguir
No me ilusiono en el mundo, vine a construirNão me iludo no mundo, vim pra construir
Busco la paz, admiro a quien haceBusco a paz, admiro quem faz
De la vida el arte más puro que traeDa vida a arte mais pura que traz
Fuerza, conciencia para tu serForça, consciência pro seu ser
Despierta, no hay tiempo que perderDesperte, não há tempo a perder
La carretera siempre lleva a algún lugarA estrada sempre leva a algum lugar
Por eso, sabe a dónde quieres llegarPor isso, saiba onde quer chegar
Sea donde sea lleva el amor, valora la vidaSeja onde for leve o amor, dê valor a vida
Y todo lo que seaE a tudo que for
En el corazón, no existe razónNo coração, não existe razão
La fe es el camino para la realizaciónA fé é o caminho pra realização