Landslide

Derrumbe

Landslide

Todos estos años y ninguna conclusiónAll these years and no conclusion
Un amargo final para cada día que pasaA bitter end to each passing day
Tan solo ahora, tan enojado, tanta confusiónSo alone now, so angry, so much confusion
Pierdes de nuevo, las cosas siempre siguen igualYou lose again, things always stay the same

Y así sientes que estás cayendoAnd so you feel you're falling down
Las cuerdas de la vida están cortadas, tiradas por todas partesLife's ropes are cut, lying all around

Un derrumbe de rostros sin nombreA landslide of nameless faces
Estas almas perdidasThese lost souls
Vienen de un millón de lugaresThey come from a million places
Sin sentido de hogar, se siente como si no pertenecierasNo sense of home, feels like you don't belong
Un derrumbe, perdimos lo que tenías para ofrecerA landslide, we missed what you had to offer

¿Cómo podrías luchar esta batalla interminable?How could you fight this endless battle?
Los asesinos, están armados hasta los dientesThe killers, they're armed to the teeth
Y sé que tienes miedo de esta lucha solitariaAnd i know you're scared of this lonely struggle
Sin aceptación, la realización está fuera de alcanceNo acceptance, fulfillment's out of reach

Y así sientes que estás cayendoAnd so you feel you're falling down
Las cuerdas de la vida están cortadas, tiradas por todas partesLife's ropes are cut, lying all around
Dejado sin ayuda para seguir adelanteLeft with no help to push on through
Cada vez más la presión te estaba matandoMore and more of the pressure was killing you

Un derrumbe de rostros sin nombreA landslide of nameless faces
Estas almas perdidasThese lost souls
Vienen de un millón de lugaresThey come from a million places
Sin sentido de hogar, se siente como si no pertenecierasNo sense of home, feels like you don't belong
Un derrumbe, perdimos lo que tenías para ofrecerA landslide, we missed what you had to offer

Muriendo en silencioQuietly dying
Llorando desesperadamenteDesperately crying
Intentando en silencioSilently trying
Nunca te conocimosWe never knew you

Un derrumbe de rostros sin nombreA landslide of nameless faces
Estas almas perdidasThese lost souls
Vienen de un millón de lugaresThey come from a million places
Sin sentido de hogar, se siente como si no pertenecierasNo sense of home, feels like you don't belong
Un derrumbe, perdimos lo que tenías para ofrecerA landslide, we missed what you had to offer