Krunidba Slavena

Coronación de los Eslavos

Krunidba Slavena

A través de las ramas los rayos del sol bailanKroz krošnje zrake sunca plešu
Se tejen plegarias, mientras los ojos se cierran,Molitve kuju se, a oko zatvara se,
El pueblo eleva su gloria a su divinidad,Narod slavu diže božanstvu svome,
Y en su corazón arde el fuego y la venganza...A u srcu mu vatra i osveta…

En Triglav se alzan las lanzas,U Triglava koplja se dižu,
Tras las plegarias, toda Slavenia se prepara,Nakon molitava pohodi se Slavenia èitava,
Como demonios, en busca de sangrePoput demona, u potrazi za krvlju
La sangre de los impíos y otras criaturas del inframundo...Krvlju nesvetih i ostalih sablasti podzemlja…

Las tribus judías, esperan la mano de los diosesPlemena Židovska, ruka bogova oèekuje
El llanto de madres y padres nos sirve con un odio mayor,Plaè majki i oèeva poslužuje nas mržnjom veæom,
El graznido de los cuervos es señal de lucha y favor de los Dioses,Gavranov krik znak za borbu i naklonost Bogova daje nam,
¡Porque esta es la coronación de todos nosotros!Jer ovo krunidba je svih nas!!!

¡Salve Slavenia!Hail Slavenia!

Las batallas durarán por todos los siglos, hasta que la última gota de sangre caiga,Borbe trajat æe za sve vjekove, dok kap krvi zadnje ne padne,
Por el orgullo y la gloria eterna,Za vjeèan ponos i slavu,
¡Perun, Nav, asegúranos!Perune, Nav osiguraj nam!