Traducción generada automáticamente
U Vuèjem Oku Oganj
Stribog
U Vuèjem Oku Oganj
U Vuèjem Oku Oganj
''Šumske vile ostaviše te,
Vjera nova oèarala te,
Božanstvo svoje ti napuštaš,
Duša tvoja prognana je!
Uz potoke gorske sada bježi,
Jer u noæi ovoj svetoj - metom postaješ.
Pod gustim granjem crnim,
Lanac tvoj sa križem nestaje,
Ti, što poput baklje svijetliš -
Koji u vuèjem oku oganj jesi...
Hramovi nesvjetlosti nièu,
Dok sjena tvoja hladna
Pod kamenim idolom iz davnina kleèi,
Pod njim rune mudrosti urezane -
Tako drevne su i tužne...
Snaga ognja Peruna neka srce grije ti,
Gdje vuk i sokol poganski gnjev pronose,
Zora ponosa i slave uskrsnuti æe,
Dok Bijela rasa na Irij pohodi, èasnoga duha
Ti, što poput baklje svijetliš -
Koji u vuèjem oku oganj jesi...''
En los Ojos del Fuego
En los Ojos del Fuego
Las ninfas del bosque te abandonaron,
Una nueva fe te ha hechizado,
Tu divinidad te abandona,
¡Tu alma está desterrada!
Escapas ahora junto a los arroyos de la montaña,
Porque en esta noche sagrada te conviertes en presa.
Bajo el denso ramaje oscuro,
Tu cadena con la cruz desaparece,
Tú, que brillas como una antorcha -
Eres el fuego en los ojos del lobo...
Los templos de la oscuridad surgen,
Mientras tu sombra fría
Se arrodilla bajo el antiguo ídolo de piedra,
Bajo él, las runas de la sabiduría grabadas -
Tan antiguas y tristes...
Que el poder del fuego de Perun caliente tu corazón,
Donde el lobo y el halcón llevan la ira pagana,
El amanecer del orgullo y la gloria resurgirá,
Mientras la Raza Blanca visita Irij, del espíritu honorable
Tú, que brillas como una antorcha -
Eres el fuego en los ojos del lobo...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stribog y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: