As Sad As a Cemetary In The Winter Darkness

Tan Triste Como un Cementerio en la Oscuridad del Invierno

As Sad As a Cemetary In The Winter Darkness

La larga niebla pálida se cierne sobre las lápidasThe long pale mist hovers over the headstones
En mi solitario paseo entre las tumbasUpon my lonely walk amongst the graves
El frío de la noche congela mis venasThe cold of night freezing my veins
De aquellos perdidos y olvidadosOf those lost and forgotten

Triste es la oscuridad del invierno que cubre el cementerioSad is the winter darkness covering the cemetery
Recubriendo los huesos en miseria y angustiaCoating the bones in misery and anguish
Las flores marchitas aún permanecen allíThe withering flowers still remain there
Y los ornamentos de la muerte dispersosAnd ornaments of death scattered

La mano de la muerte vendrá un día por míThe hand of death will come one day for me
Guiándome a través de la oscuridad eternaGuiding me through eternal darkness
De planos misteriosos de pesadillasOf mysterious planes of nightmares
Otra vez las raíces palpitantes de la sangre me perseguiránAgain the throbbing roots of blood will haunt

Hasta entonces vagaré por este solitario cementerioUntil then i'll roam this lonely cemetery
Con tristeza y misterio impregnados en el aireWith sadness and mystery permeated in the air
La fría nieve de la montaña congelándomeThe cold snow of the mountain freezing me
Persistiendo en la oscuridadLingering in the darkness

Está el resplandor de las tenues luces del parqueThere's the glow of dim park lights
Tan pálidas en color como la lunaSo pale in colour like the moon
Si te quedas mirando su magnetismoIf you stare into its mesmerism
Te llevará flotando a otro planoYou will float away to another plane

Bueno, es hora de que ahora dejes este lugar tristeWell it's time you now leave this sad place
Adiós a todas las almas perdidas ahora olvidadasGoodbye all you lost souls now forgotten
Los dejo ahora con la esencia en mi espírituI'll leave you now with the essence in my spirit
Hasta que me una a los muertos en pazUntil i join the dead at peace