Looming Black Apparition

Aparición Negra Acechante

Looming Black Apparition

Pálida y fantasmal en el resplandor de los árbolesGhostly pale in the glow of the trees
Atormentada por espíritus del pasadoHaunted by spirits of the past
Una fría niebla flotante cubre el aireHovering cold mist covering the air
Con la risa estridente de las brujas en la oscuridadWith the cackle of the crones in darkness

Una asfixiante aparición se acercaA suffocating apparition draws near
Solo la apariencia de su aura oscura presenteOnly the semblance of its dark aura present
Su esencia se puede sentir por todas partesIts essence can be felt all around
Con la luna misteriosa brillandoWith the eerie moon glowing
Brasas espectrales titilando en la muerte de la nocheSpectral embers flickering the death of night
Con el cortejo fúnebre negro avanzandoWith the black funeral march procession
La campana de la muerte suena en la penumbra embrujadaDeath bell tolls in the witching gloom
El último aliento del hombre, un suspiro en el aliento de muerte de las brujasThe last breath of man, a sigh in the witches death breath

Cánticos y gritos esquizofrénicos de angustiaChanting and schizophrenic screams in anguish
Todas las visiones telepáticas se abren al vacíoAll telepathic visions are opened to the void
Este espíritu perdido que habita en el bosqueThis lost spirit dwelling in the forest
Recuerda todo el dolor de la vida pasadaRemembers all the pain of life before

Ahora listo con una mano esquelética extendiéndoseNow ready with skeletal hand reaching out
Para llevarse mi vidaTo take my life away
Al lejano plano malévolo de las pesadillasTo the distant evil plane of nightmares
Donde a menudo he llegado profundamente en mi subconscienteI have often reached deep in my subconcious

Quizás un alma tan perdida como la mía se purgaráMaybe a soul as lost as mine will purgate
En el oscuro bosque, con toda posesión a manoIn the dark forest, with all possession at hand
En las gloriosas noches nocturnas de melancolíaIn the nocturnal glorious nights of melancholy
Y los espíritus solitarios que habitan allíAnd the lonely spirits who dwell there

Esta aparición negra que acecha en los árbolesThis black apparition which looms in the trees
Fuera de mi choza podrida, un doble de miOutside my rotten hut, a doppelganger of my
Existencia futura en dolor, en soledad buscandoFuture existence in pain, in loneliness seeking
A través del matorral en comunión con la naturaleza y la nocheThrough the bushland at one with nature and night