Verboden Paradijs

Paraíso Proibido

Nu ik hier ben (ga ik)Agora que estou (vou)
Moet ik me verstoppenTendo que me esconder
Je moeder wil me doden en je vader wil me opsluitenTua mãe quer me matar e teu pai me prender
Ik heb die stijl die je zorgen geeftEu tenho aquele estilo que te deixa preocupada
Boos, slordig op de vette fietsBolada, desleixado na bike invocada

Maar kom niet zeggen wat het beste voor me isMas não venha me dizer o que é melhor pra mim
Het leven laat het zien, zo was het altijdA vida vai mostrando, sempre foi assim
Van school ben ik weggelopen, op straat gevormdDa escola fugi, na rua formei
Klaar om je te verleiden met de ondeugd die ik geërfd hebPronto pra te fazer com a malícia que eu herdei

Wat ze wil is dat ik je dochter met rust laatO que ela quer que eu deixe tua filha em paz
En wat ze wil is dat jij me niet meer zoektE o que ela quer que você não me procure mais
Ik heb geen klasse, ik ben niemandEu não tenho classe, eu não sou ninguém
Ik heb geen erfenis die je bevaltEu não tenho herança que te convém
Maar ik ben degene die je zo goed doetMas eu sou quem te faz tão bem

Ze zegt dat ik je ga bederven en heeft me al laten oppakkenDiz que eu vou te perverter e já mandou me deter
Ze droomt dat jij een onschuldige kind bentEla sonha que você é uma ingênua criança
Maar ik heb je slim gemaakt, uitdagend en met een open geestMas eu te deixei esperta, atirada e mente aberta
Spaar je zakgeld en kom mijn borg betalenJunta tua mesada e vem pagar minha fiança

Want ik ben niet het model dat je droomdePorque eu não sou o modelinho que você sonhou
Ik kan niet rijden, ik ben nooit dokter geweestNem sei dirigir, eu nunca fui doutor
Diploma heb ik nooit gezien, status heb ik nietDiploma nem vi, status nem tem
In de koorts om te winnen en te bewijzen wie wie isNa febre de vencer e provar quem é quem

Wat ze wil is dat ik je dochter met rust laatO que ela quer que eu deixe tua filha em paz
En wat ze wil is dat jij me niet meer zoektE o que ela quer que você não me procure mais
Ik heb geen klasse, ik ben niemandEu não tenho classe, eu não sou ninguém
Ik heb geen erfenis die je bevaltEu não tenho herança que te convém
Maar ik ben degene die je zo goed doetMas eu sou quem te faz tão bem
Ik ben degene die je zo goed doetSou quem te faz tão bem

En jouw fout was me te verbiedenE o teu erro foi ter proibido
Van een simpele plebejer ben ikDe mero plebeu pra ela
Een verslaving voor haar gewordenEu me tornei um vício
En jouw fout was me te verbiedenE o teu erro foi ter proibido
Verborgen is veel beterEscondido é bem melhor
Gevaren zijn leukPerigoso é divertido

Ik ga niet opgeven om jou te hebben, dat doe ik nietNão vou desistir de ter você, não vou
Ik doe wat ik kan doen, als je je wilt verliezen, vind me maarFaço o que eu puder fazer, se quer se perder é só me achar
Ik heb de formule om je te ontspannenEu tenho a fórmula pra te relaxar
Ik ga niet opgeven om jou te hebbenEu não vou desistir de ter você
Dat doe ik niet, ik doe wat ik kan doenNão vou, faço o que eu puder fazer
Nu ga ik uit de bocht, ik ga de controle verliezenAgora vou descontrolar, vou perder a linha
En het verboden paradijs op je toepassenE o paraíso proibido te aplicar

Wat ze wil is dat ik je dochter met rust laatO que ela quer que eu deixe tua filha em paz
En wat ze wil is dat jij me niet meer zoektE o que ela quer que você não me procure mais
Ik heb geen klasse, ik ben niemandEu não tenho classe, eu não sou ninguém
Ik heb geen erfenis die je bevaltEu não tenho herança que te convém
Maar ik ben degene die je zo goed doetMas eu sou quem te faz tão bem

En wat ze wil, zeg het, zeg het, zeg wat je wiltE o que ela quer, diga, me diga, me diga o que quiser
En wat ze wil, zeg het, volg me voor wat er ook komtE o que ela quer, diga, me siga pro que der e vier
En alleen al door je aan te kijken ben ik je gevangeneE só de te olhar já sou teu refém
Ze denkt aan mij als ze aan iemand denktEla pensa em mim quando pensa em alguém
Want ik ben degene die je zo goed doetPorque eu sou quem te faz tão bem
Ik ben degene die je zo goed doetSou quem te faz tão bem

Ik ben degene die je zo goed doetSou quem te faz tão bem

Ik ben degene die je zo goed doetSou quem te faz tão bem

Kijk, nu ga ik weg, tot ziensOlha, agora eu tô indo embora, até mais
Ik hou van gekte, meisje kom hierAdoro loucura, garota vem cá
Als ik zomaar aanklop, ga je dan niet?Se do nada eu bater, vai não vai
Blijf niet stil staan, blijf niet chagrijnigNão fique parada, não fique de cara
Val niet in slaap als je je kunt ontspannenNão durma na área se alivia vai
Ik weet dat ik nooit een brave jongen zal zijnSei que eu nunca serei um bom rapaz