Teus Sinais

Your Signs

Teus Sinais

I still remember well, the two of us laughing all night, aimlesslyAinda me lembro bem nós dois rindo a noite inteira, sem rumo e direção
Lose your mind and come, I want you to want me, if nothing is in vainPerde o juízo e vem, quero que você me queira, se nada for em vão
Happiness when it becomes stable, is to desire without foreseeing the endFelicidade quando se torna estável, é desejar sem prever o fim
I deciphered your signs and destiny reserved you for me and alwaysDecifrei teus sinais e o destino te reservou pra mim e sempre

Dawn is complete when I'm by your sideO amanhecer é completo se estou lado a lado
Fly with you until the endVoar com você até o final
And I'm the one who makes you forget about timeE eu sou quem te faz esquecer o tempo
Let it happen, turn off the light, surrender nowDeixa acontecer, apague a luz se entregue agora

Take me wherever, if you want to escape to any placeMe leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
What's between us goes beyond the sky and the seaO que há entre nós vai além do céu e do mar
Where I walked, I walked, I was hoping to find youPor onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Where I walked, I walked and I know I did what was rightPor onde andei, andei e eu sei que fiz o que era certo

I still remember well appreciating your beauty, forgetting reasonAinda me lembro bem de apreciar tua beleza, esquecer da razão
And your smile comes to alleviate the uncertainty, that nothing was in vainE teu sorriso vem pra aliviar a incerteza, que nada foi em vão
Happiness when it becomes stable, is to desire without foreseeing the endFelicidade quando se torna estável, é desejar sem prever o fim
I deciphered your signs and destiny reserved you for me and alwaysDecifrei teus sinais e o destino te reservou pra mim e sempre

Dawn is complete when I'm by your sideO amanhecer é completo se estou lado a lado
Fly with you until the endVoar com você até o final
And I'm the one who makes you forget about timeE eu sou quem te faz esquecer o tempo
Let it happen, turn off the light, surrender nowDeixa acontecer, apague a luz se entregue agora

Take me wherever, if you want to escape to any placeMe leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
What's between us goes beyond the sky and the seaO que há entre nós vai além do céu e do mar
Where I walked, I walked, I was hoping to find youPor onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Where I walked, I walked and I knowPor onde andei, andei e eu sei

(that nothing was in vain)(que nada foi em vão)

To touch the sky is to have you close, to sail through the waters of your body until the endTocar o céu é ter você por perto, nas águas do teu corpo navegar inteiro até o fim
And when night falls against the sea, the moon reflectsE quando a noite cai de encontro a mar, a lua se faz refletir
And time stopped, to never drift apartE o tempo parou, pra nunca mais se afastar

Take me wherever, if you want to escape to any placeMe leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
What's between us goes beyond the sky and the seaO que há entre nós vai além do céu e do mar
Where I walked, I walked, I was hoping to find youPor onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Where I walked, I walked and I know I did what was rightPor onde andei, andei e eu sei que fiz o que era certo