Razorcuts

Cortes de Navaja

Razorcuts

nuestro amor era como las montañas más altasour love was the highest mountains
nuestro amor brotaba como fuentesour love spurted like fountains
un amor tan brillante que daba bronceadosa love so bright it gave suntans
nuestro amor produjo miseria... no planeadaour love produced misery... unplanned

no pienses que no estoy tentadodon't think that I'm not tempted
a amar como si no hubiera mañanato love like there's no tomorrow
me diste el mayor placeryou gave me the greatest pleasure
me diste la más profunda tristezayou gave me the deepest sorrow

no toleraré estoI won't stand for this
no permitiré que tomes mi menteI won't let you take over my mind
todos mis sueños y esperanzas no abandonaréall my dreams and hopes I will not forsake
para cuidar tu autoconfianzato nurse your self-confidence
porque tengo amigos que cedieronfor I have friends who gave in

eso no seré yothat won't be me
no si puedo evitarlonot if I can help it
y ahora sé, he aprendidoand I know now, I've learned
los cortes de navaja pueden ser egoístasrazorcuts can be selfish