Beauty Is Suffering

La Belleza es Sufrir

Beauty Is Suffering

Nadie para protegerteNo one to protect you
Criaturas nocturnas muerden y atacanEvening creatures snap and bite

Agrúpense juntosHuddle up in a bunch
Reúnanse pequeñosGroup together little ones
Escondidos a la vistaHide in the open

Nadie está ahí para resguardarteNo one there to shield you
De los pájaros picoteadores en vueloFrom the pecking birds in flight

Está malIt is wrong
Es el costoIt's the cost
Es el precio de ser pequeñoIt's the price of being small
De repente, no eres nadaAll at once, you are nothing

Mientras el exterior se marchitaAs the outside shrivels
Oh, el alma está verdaderamente maduraOh, the soul is truly ripe

Cómo luchaste - cómo pagasteHow you fought - how you paid
Por la belleza que creasteFor the beauty that you made
Debes ver que valió la penaYou must see how it was worth it

Y mientras te vertemos y brindamos por tiAnd as we pour and toast you
La venganza es tuya pero el placer es míoRevenge is yours but pleasure's mine

Nadie sabe como túNo one knows quite like you
Con tu vida has demostradoWith your life you have proved
Que la belleza es sufrirThat beauty's suffering

Oye, las máquinas son muy ruidosasHey, the machines are very loud
¿Qué dijiste?What did you say?
Te estoy preguntando: ¿qué dijiste?I'm asking you: what did you say?