Ta Fête

Het is tijd voor jouw feest

Ta Fête

Het is tijd, de tijd om te dansenIl est l'heure, fini l'heure de danser
Dans, maak je geen zorgen, je gaat dansenDanse, t'inquiète pas tu vas danser
Beweeg, maar je gaat ook omver gegooid wordenBalance-toi, mais tu vas te faire balancer
Ga los, maar je gaat ook kapot gaanDéfonce-toi, mais tu vas te faire défoncer

Je zou graag willen feestenTu aimerais faire ta fête
Je moeder wil ook dat je feest viertTa mère veut te la faire aussi, ta fête
De rechter wil je ook een lesje lerenLe juge voudrait te faire ta fête
Iedereen wil je ook een lesje lerenTout le monde te fera aussi ta fête

Je gaat te veel uit, tenminste, dat zeggen zeTu sors trop, du moins c'est ce qu'ils disent
Ze praten te veel, daarom suizen je orenIls parlent trop, c'est pourquoi tes oreilles sifflent
Wie is de schuldige? Het is de schuld van anderen, toch?A qui la faute? C'est la faute à autrui, hein?
Het zijn de anderen, jij hebt maar één verlangenC'est les autres, toi tu n'as qu'une seule envie

Je zou graag willen feestenTu aimerais faire ta fête
Je moeder wil ook dat je feest viertTa mère veut te la faire aussi, ta fête
De rechter wil je ook een lesje lerenLe juge voudrait te faire ta fête
Iedereen wil je ook een lesje lerenTout le monde te fera aussi ta fête

Je zou graag willen feestenTu aimerais faire ta fête
Je moeder wil ook dat je feest viertTa mère veut te la faire aussi, ta fête
De rechter wil je ook een lesje lerenLe juge voudrait te faire ta fête
Iedereen wil je ook een lesje lerenTout le monde te fera aussi ta fête