Cúmbia Petonera

Cumbia Besucona

Cúmbia Petonera

Soy una cumbia de amorSoc una cúmbia d'amor
Y me regalo si tienes ganas de fiestaI em regalo si tens ganes de festa
Soy una cumbia y soy tuyaSoc una cúmbia I soc teva
Si tienes ganas de recibir besosSi tens ganes de rebre petons

Soy una reina del baileSoc una reina del ball
Y te digo bien convencidaI et dic ben convençuda
Que tengo ganas de amarQue tinc ganes d'estimar
Desde aquí hasta la lunaDes d'aquí fins a la lluna

Y no vale la penaI no val pas la pena
Esperar la primaveraEsperar la primavera
Si los colores se han oscurecidoSi els colors s'han enfosquit
Escucha bien lo que te canto yoEscolta bé el que et canto jo

Dale un beso a tu pareja o con quien bailes aquíFes-li un petó a la parella o amb qui ballis aquí
Dale un beso a quien tengas en casa cuando regreses despuésFes-li un petó a qui tinguis a casa quan tornis després
Dale un beso a quien veas con mirada de complicidadFes-li un petó a qui li vegis mirada de complicitat
Dale un beso a quien esté triste para que ría másFes-li un petó a qui està trist perquè rigui més

El amor tiene que ver con los besosL'amor té a veure amb els petons
Quien no los quiera está mintiendoQui no els vulgui diu mentida
Que son como los champiñonesQue són com els rovellons
Grandes tesoros de esta vidaGrans tresors d'aquesta vida

Canta, ríe y baila conmigoCanta riu I balla amb mí
Y nos tiramos una noche divinaI ens tirem una nit divina
Y las piedras del caminoI les pedres del camí
Parecerán de plastilinaSemblaran de plastilina

Y no vale la penaI no val pas la pena
Esperar la primaveraEsperar la primavera
Si los colores se han oscurecidoSi els colors s'han enfosquit
Escucha bien lo que te canto yoEscolta bé el que et canto jo

Dale un beso a tu pareja o con quien bailes aquíFes-li un petó a la parella o amb qui ballis aquí
Dale un beso a quien tengas en casa cuando regreses despuésFes-li un petó a qui tinguis a casa quan tornis després
Dale un beso a quien veas con mirada de complicidadFes-li un petó a qui li vegis mirada de complicitat
Dale un beso a quien esté triste para que ría másFes-li un petó a qui està trist perquè rigui més

Beso por aquí, beso por alláPetó per aquí, petó per allà
Beso por aquí, beso por allá hasta donde quieras llegarPetó per aquí, petó per allà fins on vulguis arribar