Aussicht Vom Rande Der Nacht

Uitzicht Vanaf de Rand van de Nacht

Aussicht Vom Rande Der Nacht

mistig uitzichtdunstige Aussicht
struikelen naar de volgende dagstolpern auf den nächsten Tag
bevroren in harmoniegefroren in Einklang

ontheiliging aan de voetenEntweihung zu den Füssen
zwijgend door de volgende dagschweifen durch den nächsten Tag
benieuwd zijngespannt sein
naar wat komen gaatauf das was kommt

de wachttijd is een kwellingdas Warten ist 'ne Qual
anders dan de anderen (x3)anders als die anderen (x3)
de wachttijd is geen kwellingdas Warten ist kein Qual

opgeslotenhineingesperrt
beslissen door te ontkennendarüber entscheiden verleugnen
dat ik anders bendaß ich etwa anders bin
dat mijn leven verloren isdaß mein Leben verschollen ist
dat dit nogmaals gebeurtdaß dieses nochmal geschieht
hoe alles opnieuw gebeurtwie alles nochmal geschieht

jij straalt donkere tranen uitdu strahlst dunkle Tränen aus
verheerlijkt, ik ben te laatvergötterst ich bin verspätet
ontdekkend stille waarhedenentdeckend stille Wahrheiten

om inspiratie voor mij te zijnum Anregung auf mich zu sein
om mij te prikkelen (x3)um mich anzuregen (x3)

reactietijd eert valse haatReaktionszeit huldigt falschen Haß
en angstund Furcht
ik kijk naar de stilteich schaue auf die Stille
huiverend in de stilteschaudernd in der Stille

afwachtend brokkelendharrend zerbrökelnd
binnenin eert honderd jaar per dagdrinnen ehren hundert Jahre am Tag

de rand vormt af en toedie Kante formt hin und wieder
opgewonden grijnzend over de zielaufregen grinsend über die Seele
zorgen, trekken, voelenkümmernd zerrend spürend
een symbiotische genezer nadert met latente krachtein simbiotischer Gesundbeter nähert sich von latenter Kraft

uitzicht vanaf de rand van de nachtAussicht vom Rande der Nacht

uitzicht vanaf de rand van de nachtAussich vom Rande der Nacht
zie je alleen bliksemflitsen en holocaustsiehst nur Blitzschläge und Holocaust
en bliksem valt je uit de ogenund Blitze fallen dir von Augen
en bliksem valt je uit de ogenund Blitze fallen dir von Augen

maakt gewoon gemaakt, gemaakt tot littekensMacht einfach gemacht gemacht zum Narben
littekens om te lijdenNarben zu erleiden
erin grijpenhineinzugreifen
ernaast reikendaneben erreichen
verlaat me nuverlaß' mich nun
voor grote grenzeneh' grosse Grenzen

zich boven ons verheffensich über uns erheben
ons in te sluitenuns einzuschließen
ons te beschamenuns zu beschämen
ons te bespottenuns zu verspotten
geloof onsglaube uns
droom van onsträum' von uns
verhef onserhebe uns
ons te bederven...uns zu verderben...