Jogo do Feiticeiro

El juego del hechicero

Jogo do Feiticeiro

Quiero amarte más pero no quiero perderteQuero te amar mais num quero te perder
Quiero tenerte porque solo pienso en tiQuero te ter pois só penso em você
Quiero darte una dosis de amorQuero te dar uma dose de amor
Quiero mostrarte todo mi calorQuero te mostrar todo meu calor[2x

Voy a mostrarte mi juego de hechiceroVou te mostrar o meu jogo feiticeiro
Mi mirada brillante, mi forma de guerreroMeu olhar brilhante meu jeito de guerrilheiro
Mi manera de mirar, mi forma de hablarMinha forma de olhar o meu jeito de falar
Mi forma de chico que viene a conquistarteMeu jeito de garoto que veio a te conquistar

Primero te daré una dosis de amorPrimeiro eu te darei uma dose de amor
Mostrar mi cariño, mi encantadora formaMostrar o meu carinho o meu jeito encantador
Luego te lanzaré el hechizo de la pasiónDepois te jogarei o feitiço da paixão
Mostrar mi amor y ganar tu corazónMostrar o meu amor e ganhar seu coração

Después te lanzaré el polvo de pirimpimpimDepois te jogarei o pó de pirimpimpim
Ganar tu confianza y tenerte para míGanhar sua confiança e ter você pra min
Porque mi hechizo no quedará en blancoPois o meu feitiço que não vai ficar em branco
Ver si ahora muestras todo tu encantoVer se mostra agora todo o seu encanto

Tu forma de mirar, tu forma de hablarSua forma de olhar o seu jeito de falar
Tu rostro angelical que vino a conquistarmeSeu rosto angelical que veio a me conquistar
Porque eres hermosa y no es exagerado, eresPois você e linda e não e exagero você e
Mi princesa y yo soy tu hechiceroMinha princesa e eu sou seu feiticeiro

En este juego de amor, ¿quién será el vencedor?Nesse jogo do amor quem sera que vai vencer
¿Quién llegará primero, si yo o tú?Quem vai chegar primeiro se e eu ou e você
No puedo resistirme, me entregaréNão consigo resistir eu vou me entregar
Mostrar mi amor, lo que tengo para darteMostrar o meu amor o que tenho pra te dar
Porque ya vi en una previsiónPois eu já vi em uma previsão
Yo llegaba a ti y tú me dabas un noEu chegava em você e você me dava um não
Pero ahora cara a caraMais agora face a face
Pero ahora frente a frenteMais agora frente a frente
Será diferenteVai ser diferente

En un intercambio de miradas, ganaste mi corazónNuma troca de olhar você ganhou meu coração
Y ya estoy aquí pensando en el comienzo de la pasiónE já estou aqui pensando no inicio da paixão
No sé cómo sucedió, fue extraño y tentadorNão sei como aconteceu foi estranho tentador
En cuestión de segundos, ya quería tu amorNa base de um segundo eu já queria seu amor

Quiero amarte más pero no quiero perderteQuero te amar mais num quero te perder
Quiero tenerte porque solo pienso en tiQuero te ter pois só penso em você
Quiero darte una dosis de amorQuero te dar uma dose de amor
Quiero mostrarte todo mi calorQuero te mostrar todo meu calor[2x

Porque quedé encantado con tu forma seductoraPois fiquei encantado com seu jeito sedutor
Tu forma de chica que ya me conquistóSeu jeito de garota que já me conquistou
Me conquistó y me dejó enamoradoMe conquistou e me deixou apaixonado me
Dime qué debo hacer para ser tu novioDiz o que eu faço pra ser teu namorado

En el silencio de la noche, solo me falta túNo silencio da noite só me falta você
Dime qué debo hacer, qué hago para tenerteMe diz o que eu faço o que faço pra te ter
Para tenerte a mi lado, amar y ser amadoPra te ter do meu lado amar e ser amado
Sentir los abrazos y besos tuyosSentir os aconchegos dos teu beijos e teus abraços

Te envolveré en mi juego de hechiceroEu vou te envolver no meu jogo de feiticeiro
Sé que caerás, no entres en desesperoEu sei tu vai cair não entrar em desespero
Porque puedes ser feliz, sé cómo hacerloPois tu pode ser feliz eu sei como fazer
Dame solo una oportunidad, no te arrepentirásMe da só uma chance tu num vai se arrepender
La princesa y el plebeyo como imaginéA princesa e o plebeu como eu imaginei
Estando a tu lado, sé que no me equivoquéEu tando do teu lado sei não me enganei
Déjame mostrarte cómo puede sucederDeixa eu te mostrar como pode acontecer
En mi juego de amor, te envolveréNo meu jogo do amor eu vou te envolver

Te hechizaré y no me olvidarásVou te enfeitiçar e tu não me esquecer
Soy hechicero del amor y del placerSou feiticeiro do amor e do prazer
Dime qué necesitas que puedo darteMe diz que precisa que eu posso te dar
Ya sea un beso y cariño o si quieres amarmeSe e um beijo e o carinho ou se quer me amar
Déjame mostrarte qué es lo mejor para tiDeixa eu te mostrar como e melhor pra você
Entregarte a mí, que sé hacer que valga la penaSe entregar pra min ,que eu sei fazer valer

Quiero amarte más pero no quiero perderteQuero te amar mais num quero te perder
Quiero tenerte porque solo pienso en tiQuero te ter pois só penso em você
Quiero darte una dosis de amorQuero te dar uma dose de amor
Quiero mostrarte todo mi calorQuero te mostrar todo meu calor[2x