The end of my emotions

El fin de mis emociones

The end of my emotions

He cruzado el límite del sentido común - Sanar el dolorI've passed the edge of common sense - Heal the hurting
Para escapar del dolor - Y prevenirTo escape from the pain - And prevent
Que la persona en la que me estoy convirtiendo - InsensibleThat the person I'm becoming - Unfeeling
Se vuelva insensible y entumecidaTurns insensible and numb

En este... interminable... flujo... de incredulidadIn this… endless… stream… of disbelief

A partir de ahora, no puedo ser heridoFrom now, I cannot be hurted
Desconectar mis sentimientos de mi vidaDetach my feelings from my life
Estas decepciones, me han llevado a mis límitesThese disappointments, have pushed me to my limits
Alma fría, mi sacrificioCold hearted soul, my sacrifice

Sentir, odiar, y preocuparseFeeling, and hating, and caring
Sin saber qué hacerNot knowing what to do
Debo hacerlo, no quería, un deberMust do, didn't want to, a duty
ResponsableResponsible
Siempre sumiso, perdonando,Always submissive, forgiving,
Solo seguir órdenesjust follow orders
Sin ego, sin respetoNo ego, no respect
Sin cambio en el tiempoNo change in time

Cada día vives tu vida, - sirves a otroEvery day you live your life, - serve another
Algo que nunca entenderán - darse cuentaSomething they'll never understand - realize
Una y otra vez te decepcionas - poco gratificanteTime and again you're disappointed - unrewarding
Esas cosas que se te escapan de las manosThose things that getting out of your hand

En este... interminable... flujo de incredulidadIn this… endless… stream of disbelief

A partir de ahora, no puedo ser heridoFrom now, I cannot be hurted
Desconectar mis sentimientos de mi vidaDetach my feelings from my life
Estas decepciones, me han llevado a mis límitesThese disappointments, have pushed me to my limits
Alma fría, mi sacrificioCold hearted soul, my sacrifice

Diariamente, intentas hacer todo lo que puedesDaily, you're trying to do all that you can
Solo preocupándote, y ayudando, borras tu serJust caring, and helping, efface yourself
Una y otra vez te enfrentarás a la decepciónTime and again you will face disappointment
Cruelas desilusiones que no puedes controlarCruel disillusions you can't control

Sentir, odiar, y preocuparseFeeling, and hating, and caring
Sin saber qué hacerNot knowing what to do
Debo hacerlo, no quería, un deberMust do, didn't want to, a duty
ResponsableResponsible
Siempre sumiso, perdonando,Always submissive, forgiving,
Solo seguir órdenesJust follow orders
Sin ego, sin respetoNo ego, no respect
Sin cambio en el tiempoNo change in time

Este cambio mental lo ha hecho fácil - autocontrolThis mental change has made it easy - self controlling
Una forma fácil de llevarse bien - sin rencorAn easy way to get along - without resent
Sin más tristeza, falta de sentimiento - vida fácilNo more sorrow, lack of feeling - easy living
Pero una chispa de vida se ha idoBut a spark of life is gone

A partir de ahora, no puedo ser heridoFrom now, I cannot be hurted
Desconectar mis sentimientos de mi vidaDetach my feelings from my life
Estas decepciones, me han llevado a mis límitesThese disappointments, have pushed me to my limits
Alma fría, mi sacrificioCold hearted soul, my sacrifice