Fröhlich

Alegre

Fröhlich

Me pueden preguntar sin razónIhr könnt mich fragen ohne einen Grund
Me pueden golpear sin razónSie können mich schlagen ohne einen Grund
¿Quién no estaba feliz aquí ayer?Wer war denn hier gestern nicht froh?
¿Y quién no está hoy en la paja?Und wer ist dann Heute nicht im Stroh?

Porque pregunto y hago muchas preguntasDenn ich frage und mache viele fragen
Y luego no las vuelvo a mirarUnd schau sie dann nicht mehr an
Fue ayer y más hermoso que las hermosas cicatricesEs war gestern und schöner als die schönen Narben
Y uno piensa en ello despuésUnd man denkt darüber nachher nach

¿Quién las quiere, quién no?Wer will sie haben, wer will sie nicht?
¿Cuántas estrellas ya no tienen luz?Wie viele Sterne haben schon kein Licht?
¿Quién puede decir: así no se hace?Wer kann sagen: so geht es nicht?
Y yo pregunto: ¿me ama?Und ich frage: liebt sie mich?