Quero-te Comigo

Quiero tenerte conmigo

Quero-te Comigo

Una ola en el marUma onda no mar
El cielo cayendo sobre míO céu a cair sobre mim
Una nube flotandoUma nuvem a flutuar
Junto a lo que ya vivíJunto daquilo que já vivi

En esta vida, donde todo valeNesta vida , onde tudo vale
Fuiste en míTu foste em mim
Eras única, perfecta, eras la indicadaEras unica , perfeita , eras a tal
Todo para míTudo pra mim

Pero ahora que te has ido, me quedé soloMas agora que partiste, fiquei sozinho
Solo siguiendo este caminoSozinho a seguir este caminho
Con la esperanza de encontrarte algún díaNa esperança de um dia te encontrar
Y realizar mi sueñoE o meu sonho realizar

Quiero tenerte conmigoQuero-te comigo
Quiero tenerte conmigo para siempreQuero-te comigo para sempre
Eres mi sueñoÉs o meu sonho
Quiero tenerte conmigo eternamenteQuero-te comigo eternamente

Por el mundo voy, aquí voy yoPelo mundo fora, aqui vou eu
Te amo desde aquí hasta el cieloAmo-te daqui até ao céu
Hoy sueño contigo y en el futuroHoje sonho em ti e no futuro
Para que mañana siga un nuevo rumboPara que amanhã siga novo rumo

Un día a la vez, lo lograréUm dia de cada vez, vou conseguir
Tener lo que quieroTer aquilo que quero
Lucharé y lucharé por nuestro amorVou lutar e lutar pro nosso amor
Por ti esperoPor ti eu espero

Quiero tenerte conmigoQuero-te comigo
Quiero tenerte conmigo para siempreQuero-te comigo para sempre
Eres mi sueñoÉs o meu sonho
Quiero tenerte conmigo eternamenteQuero-te comigo eternamente

Siento algo en el corazónSinto alguma coisa no coração
Quizás el inicio de una pasiónTalvez o inicio de uma paixão
Esta nueva tentaciónEsta nova tentação
Me deja con una gran atracciónMe deixa com alta atração
Si en el futuro te pierdesSe neste futuro te perderes
Sigue tu camino y ve de una vezSegue o teu caminho e vai de vez
Solo el mañana podrá decirApenas o amanhã poderá dizer
Si esta relación la viviremosSe esta relação , iremos viver

Quiero tenerte conmigoQuero-te comigo
Conmigo para siempreComigo para sempre