Tell Me Where to Run

Dime dónde huir

Tell Me Where to Run

Di lo suave, di lo dulce.Say it soft, say it sweet.
Pero cariño, aún veoBut darling I still see
a través de tus mentiras.right through your lies.

Juzgando por los ojos llorososJudging by crying eyes
beso tus labios, saboreo una mentiraI kiss your lips, I taste a lie
Sé que algo está mal.I know that something's wrong

Así que dime dónde huirSo tell me where to run
porque aún sigo aferrándome.'cause I'm still hanging on.
El amor por el que he luchadoThe love that I've fighting for
me ha dejado tirado en el suelo.Has left me lying on the floor.
No me digas que has terminado.Don't tell me that you're done.

Porque cariño, aún'Cause darling I still
amo, amo, amo a ti.love, love, love you.
Cariño, aúnDarling I still
amo, amo, amo a ti.love, love, love you.

Sé cuando ella me dijoI know when she said to me
que tú más yo y él son tresthat you plus me and him is three
no tiene sentido aferrarsethere's no use to hanging on
el futuro está ahí frente a mí.the future's there in front of me.

Me di la vuelta.I turned.
Oh, aprendí.Oh, I learned.
Oh, nunca te dejaré ir.Oh, I'll never let you go.

Así que dime dónde huirSo tell me where to run
porque aún sigo aferrándome.'cause I'm still hanging on.
El amor por el que he luchadoThe love that I've fighting for
me ha hecho correr hacia la puerta.Has sent me running for the door.
No me digas que has terminado.Don't tell me that you're done.

Porque cariño, aún'Cause darling I still
amo, amo, amo a ti.love, love, love you.
Cariño, aúnDarling I still
amo, amo, amo a ti.love, love, love you.

Una voz dentro de mi cabezaA voice inside my head
dice que debería alejarme.Says I should walk away.
Esa mirada en tus ojosThat look there in your eyes
dice que no escaparé.Says I will not escape.

Así que dime dónde huirSo tell me where to run
porque aún sigo aferrándome.'cause I'm still hanging on.

Y dime dónde huirAnd tell me where to run
porque aún sigo aferrándome.'cause I'm still hanging on.
El amor por el que he luchadoThe love that I've fighting for
me ha hecho correr hacia la puerta.Has sent me running for the door.
No me digas que has terminado.Don't tell me that you're done.

Porque cariño, aún'Cause darling I still
amo, amo, amo a ti.love, love, love you.
Cariño, aúnDarling I still
amo, amo, amo a ti.love, love, love you.

Así que dime dónde huirSo tell me where to run
(amo, amo, amo a ti)(love, love, love you)
porque aún sigo aferrándome.'cause I'm still hanging on.
(amo, amo, amo a ti)(love, love, love you)