Earth Gazing

Contemplando la Tierra

Earth Gazing

Mirando desde la cima del mundoLooking down from the top of the world
Es inevitable no darse cuenta de que (de que)It's inescapable to miss the fact that (fact that)
Que todos somos uno y sin embargo nos sentimos tan solosThat we are all a whole and yet we feel so alone
(Que todos somos uno y sin embargo nos sentimos tan solos)(That we are all a whole and yet we feel so alone)
Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
O seguramente me ahogaré con mis propias notasOr I'll surely choke on my own notes
Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
Mientras contemplo la vida a través de una ventanaAs I stare at life through a window

Nuestra persistencia es insignificante por sí solaOur persistence is insignificant on our own
Pero ¿qué haríamos sin ella?But what would we do without it?
Nos enfocamos hacia adentro, nos sumergimos más profundamenteWe focus inwards, dwell and sink deeper
Mientras la imagen se hace más grande y más grandeWhile the picture gets bigger and bigger
Hay mucho más en míThere's so much more left in me
Pero todo lo que parezco verBut all I seem to see
Es cómo el mundo me desgarra (me desgarra)Is how the world tears at me (at me)
La vida puede parecer maldita pero siempre, siempre hay algo peorLife may seem cursed but there's always, always worse
Y todos somos solo una mosca para el universoAnd we are all but a fly to the universe

Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
O seguramente me ahogaré con mis propias notasOr I'll surely choke on my own notes
Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
Mientras contemplo la vida a través de una ventanaAs I stare at life through a window
Mientras contemplo (mientras contemplo)As I stare (as I stare)
Nuestros ojos contemplan la vida a través de una ventanaOur eyes stare at life through a window
Aprovechamos los cielos que flotan arribaWe take advantage of the skies that float above
Hasta que vemos el mundo desde una perspectiva diferenteUntil we see the world from a different perspective

Mejores perspectivas son recibidas conBetter perspectives are greeted with
Lecciones para aliviar el estrésLessons of easing the stress
Dando descanso a los inquietosGiving rest to the restless
La ignorancia solo es felicidadIgnorance is only bliss
Si no te importa un carajoIf you don't give a shit about it
La ignorancia solo es felicidad si no te importa un carajoIgnorance is only bliss if you don't give a shit about it
¡Levanta tus malditas manos y grítalo!Throw your fucking hands up and shout it!
¡Duda!Doubt it!
Si crees que tienes razón, ¡piénsalo!If you think you're right then think about it!
¡Levanta tus malditas manos y grítalo!Throw your motherfucking hands up and shout it!

Hay mucho más en míThere's so much more to me
Pero todo lo que parezco ver es cómo el mundo me desgarraBut all I seem to see is how the world tears at me
Nuestra persistencia es insignificante por sí solaOur persistence is insignificant on our own
Pero ¿qué haríamos sin ella?But what would we do without it?
Nos enfocamos hacia adentro, nos sumergimos más profundamenteWe focus inwards, dwell and sink deeper
Mientras la imagen se hace más grande y más grandeWhile the picture gets bigger and bigger

Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
O seguramente me ahogaré con mis propias notasOr I'll surely choke on my own notes
Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
Mientras contemplo la vida a través de una ventanaAs I stare at life through a window
Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
O seguramente me ahogaré con mis propias notasOr I'll surely choke on my own notes
Saca estas palabras de mi gargantaPull these words from my throat
Mientras contemplo la vida a través de una ventanaAs I stare at life through a window
Aprovechamos la tierra debajo y los cielos arribaWe take advantage of the earth below and the skies above
Hay mucho más en míThere's so much more left in me
Pero todo lo que parezco verBut all I seem to see
Es cómo el mundo me desgarra (me desgarra)Is how the world tears at me (at me)