Fortune Fades

La fortuna se desvanece

Fortune Fades

Es tan extraño, es tan incorrectoT's so strange, it's so wrong
Somos similares en ciertas formas, pero estamos impulsados a separarnosWe're similar in ways, yet we're driven to separate
Separarnos unos de otros por lo que leemosSeparate ourselves from each other because of what we read
¿Hay alguna otra forma en la que podamos reparar este vacío sin una guerra?Is there any other way we can mend this hole without a war?

Parece que los negocios están en auge cuando estás (todos)It seems to me that business is booming when you're (all)
Todos contra mí (social)All against me (social)
¿Así es como hablan los amigos? (explosiones)Is this how friends speak? (outbursts)
Estamos hechos de la misma mierda (segregados)We're made of the same shit (segregate)
Entonces, ¿en qué nos diferenciamos en absoluto?So how do we differ at all?

Cualquier lado que elijas, somos nosotros o ellosWhichеver side you choose, it's us or thеm
Por suerte para nosotros, las cosas no cambianLucky for us, things don't change
Estamos fallando porque la fortuna se desvaneceWe're failing cause fortune fades

Le dimos control a los mediosWe gave the media control
Lo que necesitamos es amorWhat we need is love
Lo que tenemos es puro odioWhat we have is pure hate

¿Todos contra mí?All against me?
Es yo contra ellosIt's me against them

Cuando estamos (todos)When we're (all)
Todos en el mismo equipo (social)All on the same team (social)
Nuestra red se mantiene (explosiones)Our network sustains (outbursts)
Hemos creado enemigos (segregados)We've made enemies (segregate)
Basados en las cosas en las que creemosBased on the things we believe

Estos ideales que creamos, pero por suerte para nosotros, las cosas no cambianThese ideals we create, but lucky for us, things don't change
Estamos fallando porque la fortuna se desvaneceWe're failing cause fortune fades
Le dimos control a los mediosWe gave the media control

Lo que necesitamos es amorWhat we need is love
Lo que tenemos es odioWhat we have is hate

Hemos perdidoWe've lost
Las cosas no cambianThings don't change
Estamos fallando porque la fortuna se desvaneceWe're failing cause fortune fades
Le dimos control a los mediosWe gave the media control
Cuando necesitábamos amorWhen we needed love
Todo lo que teníamos era puro odioAll we had was pure hate