Velvet Alley

Callejón de Terciopelo

Velvet Alley

No puedes hacerme ver lo que piensas que debería saberYou can't make me see what you think I should know
No entiendes de dónde vengoYou don't understand where I'm coming from
Estamos atravesando mundos sin percepción del tiempoWe're passing through worlds no perception in time
No soy el mismo que cuando empecéI'm not the same as when I began

Muéstrame, no me digas quéShow me don't tell me what's
Está pasando en tu pequeño mundoGoing on inside your little world
Nunca debiste haber aterrizado en la LunaYou should have never landed on the Moon
Escuchaste que nunca alcanzamos el cieloYou heard we never reached the sky
Entonces ilumina un poco, prestaré atenciónThen shed some light I'll lend a patient ear

No me falles, necesito saberDon't let me down I gotta know
Si algo bueno podría crecer en esta rocaIf something good could grow out on this rock
Sálvame una vez másSave me one more time
Y seré libre de lo que creo que debería serAnd I'll be free from the I think it ought to be

Habla sin pararBabble on
¿Podría estar equivocado?Could I be wrong
Una silueta de tú y yoA silhouette of you and me
Solo espacio y tiempo negativosJust negetive space and time
Solo referencia a una historia más simpleJust reference to a simpler history

Sacrificaría un millón de noches por un momento de paz contigoI'd sacrifice a million nights for a moments peace with you
Reflejos para diseccionar la realidadReflections to dissect reality

Todo está en lo que consideramos realIt's all in what we hold as being real
Cuando el símbolo mata la sustancia, entonces hemos perdidoWhen the symbol kills the substance then we've lost
Sálvame una vez másSave me one more time
Y seré libre de los callejones de mi corazónAnd I'll be free from the alleyways of my heart

(No puedes hacerme ver lo que piensas que debería saber)(You can't make me see what you think I should know)
No voy a ninguna parteI'm going nowhere
No voy a ninguna parte dentro de este estado mentalI'm going nowhere inside this state of mind
(No puedes hacerme ver lo que piensas que debería saber)(You can't make me see what you think I should know)
No vamos a ninguna parteWe're going nowhere
No vamos a ninguna parte dentro de este estado mentalWe're going nowhere inside this state of mind
Siéntate y quédate un ratoSit and stay awhile

Háblame de esas cosas que te hacen realTalk to me about that things that make you real
Olvidemos todo lo que nos hace rendirLet forget about all that make you and me surrender
RendirnosSurrender