Tu ne seras plus seule

You Won't Be Lonely

(Couplet 1)(Verse 1)
Veux-tu ouvrir ton cœur et me laisser entrer.Won't you open up your heart and let me come inside.
S'il te plaît, laisse l'amour commencer à grimper.Please let the loving start to climb.
Je sais que tu te demandes pourquoi je suis là pour te serrer fort.I know you may may wonder why I've come to hold you tight.
Je ne veux pas que tu pleures ce soir.I don't want you to cry tonight.
Je te prendrai dans mes bras et chanterai ta chanson préférée.I will take you in my arms and sing your favorite song.
Tout en te parlant de tes charmes toute la nuit.As i tell you of your charms all night long.
Tu as été blessée encore et encore, avec tout mon amour je dis que je suisYou've been hurt over again, with all my love I say I am
Tendre ma main.Holding out my hand.

(Refrain)(Chorus)
Tu ne seras plus seule.You won't be lonely anymore.
Tu ne seras plus seule.You won't be lonely anymore.

(Couplet 2)(Verse 2)
Depuis si longtemps tu es sous la pluie, mais maintenant tu es au chaud et au sec.For so long you've been in rain, but now you're warm and dry.
Tu as traversé toute la douleur et maintenant c'est le ciel bleu.You've been through all the pain and now it's blue skies.
Tu seras heureuse et en sécurité tant que tu es à moi et tant queYou'll be happy and secure as long as you are mine and as
Je suis à toi.Long as I am yours.

(Répéter le Refrain)(Repeat Chorus)
Veux-tu ouvrir ton cœur et me laisser entrer.Won't you open up your hear and let me come inside.
S'il te plaît, laisse l'amour commencer à grimper.Please let the loving start to climb.
Je te prendrai dans mes bras et je te tiendrai fort.I will take you in my arms and I will hold you tight.
Tu ne seras pas seule ce soir.You won't be lonely tonight.