Papiersegel

Paper Sails

Wir sind über den Ozean gesegeltWe've been sailing in the ocean
Mit einem Kompass, der kaputt istWith a compass and it's broken
Und es scheint, als hätten wir eine Weile nicht gesprochenAnd it seems we haven't spoken in a while
Unsere Papiersegel sind zerrissen und zerfetztOur paper sails are ripped and torn
Und unser Wille zu rudern ist verschwundenAnd our will to row is gone
Also treiben wir, bis wir das Licht des Tages sehenSo we'll drift until we see the light of day

Nun, wir sind Hand in Hand aufgewachtWell we woke up hand in hand
Mit dem Versprechen von trockenem LandWith the promise of dry land
Es war nah genug, um uns mit Erleichterung zu erfüllenIt was close enough to fill us with relief
Aber wir haben keinen Ort, wohin wir gehen könnenBut we've got nowhere to go
Und keinen Weg, um nach Hause zu rufenAnd no way to call back home
Also scheint es, als wären wir ganz allein an diesem OrtSo it seems we're all alone in this place

Oh, es wird eine lange, lange NachtOh it's gonna be a long long night
Oh, es wird eine lange, lange NachtOh it's gonna be a long long night
Oh oh oh, ich werde für dich kämpfenOh oh oh I will fight for you
Festgefahren auf dieser InselStuck on this island
Jeden Tag sehe ich dich weinenEvery day I see you crying
Baby, bitte wisse, dass ich versuche, mutig zu seinBaby please know that I'm trying to be brave
Ich werde ein Floß für dich bauenI'll build a raft for you
Ich werde in den Nachmittag segelnI'll sail into the afternoon
Ich werde alles tun, um dich frei zu bekommenI'll do anything to get you free

Oh, es wird eine lange, lange NachtOh it's gonna be a long long night
Oh, es wird eine lange, lange NachtOh it's gonna be a long long night
Oh oh oh, ich werde für dich kämpfenOh oh oh I will fight for you