Juanita Jones

Juanita Jones

Juanita Jones

Juanita Carmela García cae en Juárez México
Juanita Carmela Garcia down in Juarez Mexico
Sus oscuros ojos parpadeantes ocultan un secreto que nunca le hará saber a nadie
Her dark flashing eyes hide a secret she'll never let anyone know
Todos los chicos de Juárez no dejarán sola a Juanita
All of the boys down in Juarez won't leave Juanita alone
Porque no saben que Juanita García es Juanita Jones
Cause they don't know that Juanita Garcia is really Juanita Jones

Un día desde el norte de la frontera un forajido llegó a la ciudad
One day from north of the border an outlaw rode into town
Ganó el corazón de Juanita y se escondieron donde nunca los encontrarían
He won the heart of Juanita and they hid where they'd never be found
Ella sabía que no debía amarlo. Nunca podría convertirla en un hogar
She knew that she shouldn't love him he never could make her a home
Pero aún así se casaron en secreto y él cambió su nombre a Juanita Jones
But still they married in secret and he changed her name to Juanita Jones

Luego, de El Paso, un grupo de sheriff lo atrapó cuando estaba solo
Then down from El Paso a sheriff's posse caught him when he was alone
Lo llenaron de plomo y lo dejaron por muerto
They filled him with lead and they left him for dead
Pero se las arregló para volver a casa, dijo
But he managed to make it back home he said
Dijo que Juanita por favor escucha porque sé que estoy perdiendo mi vida
He said Juanita please listen for I know that I'm losing my life
Si quieres levantar la cabeza en esta ciudad no les hagas saber que eres mi esposa
If you want to hold up your head in this town don't let them know you're my wife

Juanita Carmela García cae en Juárez México
Juanita Carmela Garcia down in Juarez Mexico...
Oh, ellos no saben que Juanita García es realmente Juanita Jones
Oh they don't know that Juanita Garcia is really Juanita Jones