Flower Of A Zero

Flor De Un Cero

Flower Of A Zero

¿Qué hay que ver más que el secreto?What's to see but the secret?
Bolas de cristal sentadas en tus cuencasCrystal balls sittin' in your sockets
¿Qué hay que sentir más que la presencia?What's to feel but the presence?
Campos de Shakti surgen en tus circuitosShakti fields surge in your circuits

Remójalo, cocínaloSteep it, cook it
El amor es un hornoLove is an oven
Un par de unosA couple ones
y podría hornear onceand I could bake you eleven
Agítalo, córtaloShake it, cut it
abre un recipienteopen a vessel
un par de heridasa couple wounds
podrían darte un viñedocould give you a vinyard

¿Qué es otro moretón en el vientre,What's another bruise in the belly,
No puedes recibir un golpe como un amante,Can't you take a punch like a lover,
¿no quieres bailar en la callejuela,don't you wanna dance in the gutter,
Por la flor de un cero?For the flower of a zero?

Papá disfruta puliendo una pistolaDaddy likes polishing a pistol
Mamá disfruta hurgando en su bibliaMother digs fingerin' her bible
La hermana está atrapada bajo un tíoSister's stuck under an uncle
Tengo un hermano abajoI got a brother down
atiborrándose en el sótanobingin' in the basement

Sacudiendo sombras de los mortalesShakin' shadows outta the mortals
peleando hasta que el Diablo esté mareadoduke it out until the Devil is dizzy
rompiendo nudillosbreakin' knuckles
malditamente escalando una espiralfuckin' climbin' a spiral
cavando joyas de la jungladiggin' jewels outta the jungle

¿Qué es otro moretón en el vientreWhat's another bruise in the belly
no puedes recibir un golpe como un amantecan't you take a punch like a lover
¿no quieres sangrar como una madredon't you wanna bleed like a mother
por la flor de un cero?for the flower of a zero?
¿Qué es otra espina en un músculoWhat's another spike in a muscle
para un par de niños en un enigmato a couple kids in a riddle
cayendo del infierno como los pétalosfallin' outta hell like the petals
de la flor de un cero?from the flower of a zero?

Flor, CeroFlower, Zero

Bebé, ¿por qué hacemos esto?Baby why do we do this?
Ya hemos pasado por estoWe've already been through this
todos somos Jesús y Judaswe're all Jesus and Judas
especialmente los budistasespecially the Buddhists
Pero sigo alimentando la fantasíaBut I keep feedin' the fantasy
Dios, me encantaría una lobotomíaGod I'd love a lobotomy
antes de asesinar el Misteriobefore I murder the Mystery
Necesito que me elevesI need you to lift me
Por encimaAbove
de toda la mierda que he aprendidoall the shit I've learned
muéstrame el caminoshow me the way
sin decir una palabrawithout a word
Olvida los halosForget about halos
Olvida los héroesForget about heroes
Flor, ceroFlower, zero

¿Qué es otro moretón en el vientreWhat's another bruise in the belly
no puedes recibir un golpe como un amantecan't you take a punch like a lover
¿no quieres sangrar como una madredon't you wanna bleed like a mother
por la flor de un cero?for the flower of a zero?
¿Qué es otra espina en un músculoWhat's another spike in a muscle
para un par de gemelos en un enigmato a couple twins in a riddle
aquí no hay nadie más que los pétalosthere's nobody here but the petals
de una flor de un cerofrom a flower of a zero

Flor, ceroFlower, zero