Punk Falido

Punk Fracasado

Punk Falido

Un Viejo Sueño Se CallaUm Sonho Antigo Se Cala
Ni en el mismo idioma hablaNem A mesma língua ele fala
Desilusionado con las intrigasDesiludido com tramas
Y estafas de la famaE picaretagens da fama

Dinero tiene, eso síDinheiro até que ele tem
Un trabajo de perdedor tambiénO emprego de perdedor também
Discos viejos guardados en el mohoDiscos velhos guardados no mofo
Pensando que los escuchará de nuevoAchando que vai escuta-los denovo

A veces parece tan fácilAs vezes parece tão fácil
Pero lo difícil es tan parecidoMas o difícil é tão parecido
Tristezas que se mezclan con haraposTristezas que se misturam aos trapos
De otro punk fracasadoDe mais um punk falido

Ohhh otro punk fracasado (2x)Ohhh mais um punk falido (2x)

Chaquetas de cuero, ya no usaJaquetas de couro, não usa mais
Pin de los Ramones, ya no usaBroche do Ramones, não usa mais
De un lado a otro, no sabe qué hacerDe lado a lado, não sabe o que faiz
Y desorientado, no persigueE desmiolado, não corre atrás
Cabello parado, jamásCabelos espetados, jamais
Golpes de mierda, jamásBatidas de côcô, jamais
Dejó las cadenas y los mitosDeixou as correntes e os mitos
Es solo otro punk fracasadoÉ só mais um punk falido

Ohhh otro punk fracasado (2x)Ohhh mais um punk falido (2x)

Las miserias que trae son recuerdosAs misérias que trás são lembranças,
Todo lo que ingirió fue para la panzaTudo que engerio foi pra pança
Todos los años perdidos en la escuelaTodos os anos perdidos na escola
Escuchando a Kennedy y oliendo pegamentoOuvindo Kennedy e cheirando cola

Ahora, casado y con hijosAgora, casado e com filhos
Sus drogas buenas,Suas drogas boas,
son simples comprimidossão simples comprimidos

Envejecerá como un perdedorVai envelhecer como um perdedor
En un asilo podrido, de los punks fracasadosNum asilo podre, dos punk's falidos

Ohhh otro punk fracasado (2x)Ohhh mais um punk falido (2x)

Chaquetas de cuero, ya no usaJaquetas de couro, não usa mais
Pin de los Ramones, ya no usaBroche dos Ramones, não usa mais
De un lado a otro, no sabe qué hacerDe lado a lado, não sabe o que faiz
Y desorientado, no persigueE desmiolado, não corre atrás
Cabello parado, jamásCabelos espetados, jamais
Golpes de maracuyáBatidas de maracuja
Dejó las cadenas y los mitosDeixou as correntes e os mitos
Es solo otro punk fracasadoÉ só mais um punk falido