Pés no chão

Pies en el suelo

Pés no chão

La vieja carretera tan seguraA estrada velha e tão segura
Y tengo la oportunidad de conocerte mejorE eu tenho a chance de te conhecer melhor
Sonrisa, viento, vino y playaSorriso, vento, vinho e praia
Pero, tú no te ves tan lejos de la bahíaMas, você não se vê tão longe da baia

Date cuenta de que nuestros ídolos están muriendoPerceba que os nossos ídolos estão morrendo
No queda nada en la vieja radioNão resta nada no velho rádio
Presiente que las peleas antiguas eran cervezaPressinta que as biras velhas eram cerveja
No queda nada en la neveraNão resta nada na geladeira

Descubre que el viento solo te lleva al mismo lugarDescubra que o vento só te leva pro mesmo lugar
No queda nada aquí para inspirarseNão resta nada aqui pra se inspirar
Vive la vida nueva en un lugar nuevo, vive de nuevoViva a vida nova em um lugar novo, viva de novo
Respira todo el aire nuevoRespire todo o novo ar

Tengo chicles en el bolsillo - tengo una canciónEu tenho um chicletes no bolso - eu tenho uma canção
Tengo ganas de perderme por ahí - tú noEu tenho a vontade de me perder por ai - você não
Tengo una sonrisa en el rostro - tengo los pies en el sueloEu tenho um sorriso no rosto - eu tenho meus pés no chão
Tengo ganas de perderme por ahí - tú noEu tenho a vontade de me perder por ai - você não

Y el óxido en el automóvilE a ferrugem no automóvel
No es excusa para quedarse en este lugarNão é desculpa pra ficar nesse lugar
Un horizonte nuevo en cada estanteUm horizonte novo a cada estante
Y ese sofá descolorido cerca del estanteE esse sofá desbotado perto da estante

Date cuenta de que el opio es el mismo en cualquier lugarPerceba que o ópio é o mesmo em qualquer lugar
Nos quedan buenos motivos para soñarNos resta bons motivos pra sonhar
Presiente que el desenfoque está solo en tu cabezaPressinta que o desfoque está sozinho na sua cabeça
Y las fotos viejas y amarillentasE as fotos velhas e amareladas

Descubre que quien tiene dinero caga mucho más lejosDescubra que quem tem dinheiro caga bem mais longe
Tengo mi mochilaEu tenho a minha mochila
Vive la vida nueva en un lugar nuevo, vive de nuevoViva a vida nova em um lugar novo, viva de novo
Respira todo el aire nuevoRespire todo novo ar

Tengo chicles en el bolsillo - tengo una canciónEu tenho um chicletes no bolso - eu tenho uma canção
Tengo ganas de perderme por ahí - tú noEu tenho a vontade de me perder por ai - você não
Tengo una sonrisa en el rostro - tengo los pies en el sueloEu tenho um sorriso no rosto - eu tenho meus pés no chão
Tengo ganas de perderme en una simple canción.Eu tenho a vontade de me perder numa simples canção.