Back With A New Batch

De Regreso con un Nuevo Lote

Back With A New Batch

(Estribillo):(Chorus):
Estoy de regreso con un nuevo loteI'm back with a new batch
Y un hacha que compré desde ceroAnd a hatchet that I bought from scratch

Estoy dejando de lado las pistolas y los riflesI am putting down the pistols and the rifles
No hay tiempo para tales bagatelasNo time for such trifles
Así que solo escucha lo que nunca se ha contadoSo just catch a hold to hear the half that never been told
Ya has presenciado el tiroteo, así que no te pongas demasiado audazYou have already witnessed the shooting match so don't get too bold
Y estoy de regreso con un nuevo loteAnd I am back with a new batch
Asegura las escotillas, estamos zarpando a través del mar de versionesBatten down the hatches, we are setting sail accross the version sea
Como caminar sobre el Mar de Galilea, así que da un paseo conmigoLike walking on the Galilee, so take a little stroll with me
Estoy de regreso con un nuevo lote y los niños no deberían jugar con fósforosI'm back with a new batch and children shouldn't play with matches
Y si tu techo es de paja, te digo que el techo se incendiaráAnd if your roof made of thatch I said the roof will catch
¡Mira eso, cuidado!Look at that, watch that!

No me hagas leerte la cartillaDon't make me read you the riot act
Sabes que soy el hombre de siempreYou know I am the man from way back
Y si ataco, tu mente se quebraráAnd if I attack, your mind will crack
Fracturará tu cerebro y te volverá locoFracture your brain and drive you insane
Así que te lo digo de nuevo, no me hagas leerte la cartillaSo I tell you again, don't make me read you the riot act
Sí, he dejado las pistolas y los rifles,Yes, I have put down the pistols and the rifles,
No hay tiempo para esas bagatelas, no busco ninguna batalla,No time for such trifles, not seeking no battle,
No necesito criar ganado, porque la leche es gratisI don't need to raise cattle, 'cause the milk is free
Pero cuida cómo me observasBut mind how you watch me
Y no pienses que soy una vaca lecheraAnd don't you take me for a milk cow

Nunca olvidaré cuando me llamaste codiciosoI will never forget the time you call me greedy
¡Mientras tú eras quien contaba mi dinero!While all the while, a you who count my money!
¡Pues cuidado con eso!Well watch that!
¡Porque estoy de regreso con un nuevo lote!Because I am back with a new batch!

La prueba está en el pudínThe proof is in the pudding
Y por sus frutos conocerás un árbolAnd by its fruits shall you know a tree
Así que ve, ve y cuida tus centavosSo go, go and watch over your pennies
Mientras Jah Jah me alimenta y cuida de míAs Jah Jah feed and watch over me