See You Again

Tot Ziens Weer

See You Again

Witte vogels, blauwe luchtenWhite birds, blue skies
Liggen in het zand met een fles wijnLay in the sand with a bottle of wine
Verlamd als een slapende reusParalyzed like a sleeping giant
Schat, ik heb de hele nacht gedronkenBaby I've been drinking all night

Goede tijden, die we haddenGood times, we had
Vergeet de kussen die we deelden nietStill remember all the kisses we shared
Help me, want mijn handen zijn gebondenHelp me 'cause my hands are tied
Zeg me wanneer ik je weer zieTell me when I'll see you again
Zie je weerSee you again

Mijn liefde, je maakt me zo verwardMy love you got me so confused
Ik schreef je brievenI wrote you letters
Mijn hart klopt snelMy heart is beating fast
En al veel te langAnd far too long

Ik wil je vanavond zienI wanna see you tonight
Laten we het goedmaken en plezier hebbenMake it up let us have a good time

Mooi meisje in het zwartNice girl dressed in black
Vertel me al je geheimenTell me all of the secrets you hide
Help me met de suikerrietHelp me play the sugar cane
Schat, ik wil je weer zienBaby I wanna see you again
Zie je weerSee you again

Niets kan me van jou wegnemenNothing could take me away from you
Ik kijk naar je dansenI'm watching you dancing
Mijn hart klopt snelMy heart is beating fast
En al veel te langAnd far too long

Ik wil je t-t-t-t-t-vanavondI want you t-t-t-t-t-tonight
Laten we het goedmaken en plezier hebbenMake it up up let's have a good time

Ik droom nacht na nachtI dream night after night
Veel te veel, bijna elke keerWay too much almost every time
Want ik denk dat ze zal houden'Cause I think she'll love
Schat, het maakt me niet uitBaby I don't mind
Ik wil je gewoon vanavond zienI just wanna see you tonight

Als je gaat, hoe diep is je liefde?If you go how deep is your love
Een verandering van tijden, vertel me hoe groot we zijnA change times tell me how vast we are
En maak je geen zorgen, ik zal nooit een vreemdeling zijnAnd don't you worry, I'll never be a stranger
We zijn voor elkaar bestemdWe up for each other
Schat, wanneer de nachten lang zijnBaby when the nights are long

Witte vogels, blauwe luchtenWhite birds, blue skies
Liggen in het zand met een fles wijnLay in the sand with a bottle of wine
Verlamd als een slapende reusParalyzed like a sleeping giant
Schat, ik heb de hele nacht gedronkenBaby I've been drinking all night