October Skies

Cielos de octubre

October Skies

y estaré allí donde estésand I'll be there where you are
y estaré allí cuando caigasand I'll be there when you fall
y deseo a una estrellaand I wish upon a star
estar donde tú estás...to be where you are...

y allí estabas túand there you were
las estrellas tan brillantes a tu alrededorthe stars so bright around you
la luna iluminando tu rostrothe moon lighting your face
amor tan fuerte que mata ver cómo te alejaslove so strong it kills to see you drive away
mi corazón anhela tanto tocartemy heart so longs to touch you
y besar tus lágrimas de dolorand kiss your tears of pain
rasga mi carne y observa el dolor fluir por mis venastear my flesh and watch the pain flow through my veins
deseo poder abrazarteI wish that I could hold you
sé que lo haré con el tiempoI know I will in time

c¿conoces mi dolor?do you know my pain?
¿viste las lágrimas caer de mis ojos anoche?did you see the tears fall from my eyes last night?
¿conoces mi dolor?do you know my pain?
¿viste las lágrimas caer de mis ojos anoche?did you see the tears fall from my eyes last night?
conoce mi dolorknow my pain
conoce mi dolorknow my pain
conoce mi dolorknow my pain
conoce mi dolorknow my pain
ahora te has ido...now you've gone away...

mis pensamientos y sueños te rodeanmy thoughts and dreams surround you
cuándo terminará este día?when will this day end?
los corazones rotos se unirán de nuevobroken hearts will mend together once again
me estoy quedando ciego sin tiI'm losing sight without you
entonces extendiste tu manothen you reached out your hand
acariciaste mi rostrobrushed my face
luego me miraste a los ojos y dijistethen looked me in the eyes and said
“No puedo vivir sin ti”"I can't live life without you"
no olvidaré ese momentoI won't forget that time

c¿conoces mi dolor?do you know my pain?
¿viste las lágrimas caer de mis ojos anoche?did you see the tears fall from my eyes last night?
¿conoces mi dolor?do you know my pain?
¿viste las lágrimas caer de mis ojos anoche?did you see the tears fall from my eyes last night?
conoce mi dolorknow my pain
conoce mi dolorknow my pain
conoce mi dolorknow my pain
conoce mi dolorknow my pain
ahora te has ido...now you've gone away...

y estaré allí...and I'll be there...
y estaré allí...and I'll be there...

estar donde tú estás...to be where you are...