À Sua Espera

En Tu Espera

À Sua Espera

Todos me decían que algún día sería alguienTodos me falavam pra um dia eu ser alguém
Todos me decían que sin ti no soy nadieTodos me diziam sem você não sou ninguém
Quiero despertar, verte y recordarQuero acordar, me ver contigo e lembrar
Que no importa cuándo ni dónde, siempre te amaréQue não importa quando e onde, sempre vou te amar

Tú sin mí (no juegues conmigo)Você sem mim (não brinca comigo)
Tú aquí (quédate un poco más)Você aqui (fica mais um pouco)
Intuición (sentimiento por ti)Intuição (sentimento por você)
Decepción (quédate un poco más)Decepção (vê se fica mais um pouco)

Sigo sin saber si te esperoContinuo sem saber se eu aguardo por você
No importa la lluvia o el sol, blanco y negro o degradadoNão importa chuva ou sol, preto e branco ou degradê
La verdad es una y se revela en un segundoA verdade é uma só e se revela em um segundo
Desvías la mirada, me dejas solo, me dejas mudoVocê desvia o seu olhar, me deixa só, me deixa mudo

¿Por qué lo que no debe ser es lo que dura?Por que é que só o que não deve é o que é feito pra durar?
Olvido nuestro beso, pero recordaré su ausenciaDo nosso beijo eu já esqueço, da falta dele vou lembrar
Esas noches sin ti, no aguanto más soledadAquelas noites sem você, mais solidão eu não aguento
O tú ahora y siempre, o déjame, lo entenderé...Ou você agora e sempre, ou me deixa, eu compreendo...

Si te niegas a decirme qué quieres de míSe recusa a me dizer o que é que você quer de mim
Ser amado de verdad, nunca sentí algo asíSer amado de verdade, nunca senti algo assim
Mira en mis ojos, solo un beso sincero másOlhe nos meus olhos, só mais um beijo sincero
Y seré capaz de entenderte y esperar, porque es lo que más quieroE sou capaz de te entender e esperar por que mais quero.

Y te dije:E eu te disse:
"No dije que sería fácil,"não falei que ia ser fácil,
Quiero merecerlo.Quero fazer por merecer.
Si te estoy esperando ahora,Se estou te esperando agora,
La espera valdrá la pena."A espera vai valer."