Caminhos Cruzados

Caminos Cruzados

Caminhos Cruzados

De ojo en el relojDe olho no relógio
Siempre pedí encontrar a alguien como túSempre pedi pra encontrar alguém assim como você
De día cierro los ojosDe dia fecho os olhos
Solo existo para soñar todo el tiempo contigoEu só existo pra sonhar o tempo todo com você
Espero que sea mutuoEspero ser recíproco
Cuando estoy lejos siento que puedo perderteQuando estou distante eu sinto que eu posso te perder
Deja todo y ven conmigoLarga tudo e vem comigo
¿De qué sirve todo lo demás si no puedo tenerte?Do que vale todo o resto se você não posso ter

Miro tus ojos, rostro angelicalOlho pro seus olhos, rosto angelical
Dices que es conmigo, dices que es realDiz que é comigo, diz que é real
Tu cuerpo contra el mío, apriétame fuerteJoga o seu corpo contra o meu, me aperta forte
Tus labios junto a los míos, los quiero para siempreSeus lábios junto aos meus, quero pra sempre

Tiempo, lucho contra el tiempoTempo, luto contra o tempo
El para siempre contigo parece un instanteO pra sempre, com você parece instante

De ojo en el relojDe olho no relógio
Finalmente encontré a alguien como túAté que enfim eu encontrei alguém assim como você
De noche cierro los ojosDe noite fecho os olhos
Para sentir tu rostro respirando junto al míoPra sentir o seu rostinho respirando junto ao meu
Espero que sea mutuoEspero ser recíproco
Me estoy abriendo por completo, espero lo mismo de tiEstou me abrindo totalmente, espero o mesmo de você
Deja todo y ven conmigoLarga tudo e vem comigo
Prometo: entrégate y no te arrepentirásPrometo: se entregue e não vai se arrepender

Miro tus ojos, rostro angelicalOlho pro seus olhos, rosto angelical
Dices que es conmigo, dices que es realDiz que é comigo, diz que é real
Tu cuerpo contra el mío,Joga o seu corpo contra o meu,
Aprieta fuerte, tus labios junto a los míosAperta forte, seus lábios junto aos meus
Miro tus ojos, dices que es realOlho pros seus olhos, diz que é real
Tu cuerpo contra el mío, los quiero para siempreO seu corpo contra o meu, quero pra sempre

Tiempo, lucho contra el tiempoTempo, luto contra o tempo
El para siempre contigo parece un instanteO pra sempre, com você parece instante
Miedo, solo antes de tiMedo, só antes de você
Nunca quiero extrañarteSaudades, não quero nunca ter

De ojo en el relojDe olho no relógio
Es hora de amarte...É hora de te amar...