La Scelta

La Elección

La Scelta

Se habla muchoSi parla tanto
De lo fácil que esDi come è facile
Dejar al viento esas historias tan hermosasButtare al vento quelle storie così belle
Adolescentes, Jóvenes adultos,Adolescenti, Piccoli adulti,
Involucrados en historias demasiado grandes que...Coinvolti in storie troppo grandi che...
Seguimos adelante,Portiamo avanti,
Primero por diversión y luego,Prima per gioco e poi,
Olvidando que también está el mundo afueraDimenticando che la fuori c'è anche il mondo
Robamos sueños e inconscientesRubiamo sogni e inconsapevoli
Día tras día nos cosimos en la pielGiorno dopo giorno ci cuciamo sulla pelle

Y compartiendoE condividendo
Los primeros miedos, nuestras experiencias...Le prime paure, le nostre esperienze...
ImaginandoImmaginando
Cómo será pero en cambio luegoCome sarà ma invece poi
¿Qué pasa?Cosa c'è?
¿Qué pasó siCos'è successo se
de repente no hay más color, todo muere siD'un tratto non c'è più colore,muore tutto se
No hay lágrimasNon ci sono lacrime
Es un sentimiento queE' un sentimento che
Se desvanece lentamente,Si scioglie lento,
¿Cuánto amor, cuánto daño hace?Quanto amore, quanto male fa?
Pero hoy tendré que perderte...Ma oggi dovrò perderti...

Permanecemos alerta por ese teléfonoRestiamo vigili per quel telefono
Nuestra primera tentación en la nocheLa nostra prima tentazione nella notte
Miramos el mundo, en su totalidadGuardiamo il mondo, a tutto tondo
Cuando cada certeza se vuelve malditaQuando ogni certezza ci diventa maledetta

Y compartiendoE condividendo
Los primeros miedos, las elecciones futuras,Le prime paure le scelte future,
ImaginandoImmaginando
Cómo sería aún peroCome sarebbe ancora ma
¿Qué pasa?Cosa c'è?
¿Qué pasó siCos'è successo se
de repente no hay más color, todo muere siD'un tratto non c'è più colore, muore tutto se
No hay lágrimasNon ci sono lacrime
Es un sentimiento queE' un sentimento che
Se desvanece lentamente,Si scioglie lento,
¿Cuánto amor, cuánto daño hace?Quanto amore,quanto male fa?
Pero hoy tendré que perderte...Ma oggi dovrò perderti...

Porque nunca es suficientePerchè non ci basta mai
Vivir como somosVivere come siamo
Nunca nos conformamos con una vida de emocionesNon ci accontentiamo mai di una vita di emozioni
Somos así...Siamo così...

¿Qué pasa?Cosa c'è?
¿Qué pasó siCos'è successo se
de repente no hay más color, todo muereD'un tratto non c'è più colore, muore tutto
Si no hay lágrimasSe non ci sono lacrime
Es un sentimiento que se desvanece lentamente,E' un sentimento che si scioglie lento,
¿Cuánto amor, cuánto daño hace?Quanto amore,quanto male fa?
Pero hoy tendré que perderte...Ma oggi dovrò perderti...