Stupeflip

Stupeflip

Stupeflip

You want a little demonstration?-Tu veux une petite démonstration?
Yeah!-Ouais!
OK...I'm gonna show you...-OK...J'vais t'montrer...
I'm a little rusty...J'suis un petit peu rouillé...
It's been a while since I played...ça fait longtemps qu'j'ai pas joué...
Wait, let's see...Attends, voyons voir...

Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
A lot of work like for an Asterix albumBeaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
It grabs you, it catches you, and it doesn't have feelingsCa t'agrippe ça t'attrape et ça n'fait pas d'sentiments
Stupeflip Stupeflip what is this thing?Stupeflip Stupeflip qu'est ce que c'est que ce truc?
It grabs you by the butt and flips you like a pancakeCa t'prend par la croupe et te retourne comme une crêpe
It's the chunky thing that gets to you, DIDN'T YOU UNDERSTAND?C'est l'truc trapu qui prend aux tripes T'AS PAS COMPRIS?
Stupeflip hits like a guy who's become bitterStupeflip tape comme un type devenu aigri
It comes out of nowhere and gives you a blowCa vient d'nulle part et ça t'file un coup d'barre
This is for the night owls who always feel like drinkingCa c'est pour les couche tard qu'on toujours envie d'boire
It's raw, it cracks, it jumps, and it growsC'est cru, ça craque ça saute et ça s'accroît
I'm Stup, I'm Flip, everyone has their crossMoi c'est Stup, moi c'est Flip, à chacun sa croix

Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupefiant
A lot of work like for an Asterix albumBeaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
It grabs you, it catches you, and it doesn't have feelingsCa t'agrippe, ça t'attrape et ça n'fait pas d'sentiment
Stupeflip Stupeflip it goes crack crack crack crack crackStupeflip Stupeflip ça fait crac crac crac crac crac
And Stef's trumpet goes...Et la trompette de Stéf' elle fait....
There are Bontempi organs and snare drums clashingY'a des orgues Bontempi et des caisses claires qui claquent
We're in a great mood, so on all fours, babeOn a la super patate alors à 4 pattes cocotte
Stupeflip stupid thing that hits in the gutStupeflip truc stupide qui tape dans l'bide
Too much wine, too many joints, and there's the resultTrop d'vin trop d'joints et voila l'résultat
Music for crazies, concept for lunaticsMusique de barrés, concept de tarés
A crazy thing that messes up your stomachUn truc de gaga qui t'bousille l'estomac

Stupeflip Stupeflip is stunningly stunningStupeflip Stupeflip c'est stupé stupéfiant
A lot of work like for an Asterix albumBeaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
It grabs you, it catches you, and it doesn't have feelingsCa t'agrippe ça t'attrape et ça n'fait pas d'sentiments
Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
A lot of work like for an Asterix albumBeaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Samplers, guitars, and then 2 little assholesDes samplers, des guitares et puis 2 p'tits connards
Who smoke and smoke and smoke while playing guitarQui fument et qui fument qui fument en jouant de la guitare
Late at night, it annoys the neighborsTard le soir ça agace les voisins
All you hear are the basses, making the floor vibrateOn entend plus qu'les basses ça fait vibrer l'parquet
The old lady downstairs doesn't like the bassLa vieille dame du dessous elle aime pas les basses
And the old lady downstairs doesn't like the bass much...Et la vieille dame du dessous elle aime pas beaucoup les basses...

ENCORE: Stupeflip Stupeflip is the stunning thingBIS : Stupeflip Stupeflip c'est l'truc stupefiant
A lot of work like for an Asterix albumBeaucoup d'travail comme pour un album d'Astérix
Stupeflip Stupeflip is the stunning thingStupeflip Stupeflip c'est l'truc stupéfiant
It grabs you, it catches you, and it doesn't have feelingsCa t'agrippe, ça t'attrape et ça n'fait pas d'sentiment