This Poor Love Song

Esta Pobre Canción de Amor

This Poor Love Song

Erás del tipo que eclipsaba una habitaciónYou were the type that ecplised a room
Yo era el que llegaba demasiado prontoI was the one who arrived too soon
Pero nadie apostaría en contra nuestraBut no one would ever bet against us
Si nos vieran intercambiando miradasIf they saw us exchanging glances
Yo estaba demasiado ocupado para enamorarmeI was too busy to fall in love
Tú estabas demasiado ocupada para romper mi corazónYou were too busy to break my heart
Nadie más estaba allí para detenernosNobody else was there to stop us
Nadie más estaba allí para advertirnosNobody else was there to warn us
Ahora seguimosNow we go

Una y otra vez con esta pobre canción de amor en la que hemos estadoOn and on with this poor love song we've been
trabajandoWorking on
Demasiado tiempo, nenaFar too long, baby
¿Todavía recuerdas cuando nuestros corazones se sintonizaban espontáneamente?Do you still remember when our hearts tuned up spontaneously?
Una y otra vez como un maratón seguimosOn and on like a marathon we keep
Huyendo deRunning from
Luchando por algoFighting for something
Algo que nos recuerde que somos mejores que esta pobre canción de amorSomething to remind us that we're better than this poor love song

Demasiado ocupados viendo la pantalla de la TVToo busy watching the TV screen
Ahora solo estamos apostando por sueños rotosNow we're just betting on broken dreams
Nadie va a venir a salvarnosNobody's gonna come and save us
Hemos agotado demasiados favores vacíosWe cashed in too many empty favors
Ahora seguimosNow we go

Una y otra vez con esta pobre canción de amor en la que hemos estadoOn and on with this poor love song we've been
trabajandoWorking on
Demasiado tiempo, nenaFar too long, baby
¿Todavía recuerdas cuando nuestros corazones se sintonizaban espontáneamente?Do you still remember when our hearts tuned up spontaneously?
Una y otra vez como un maratón seguimosOn and on like a marathon we keep
Huyendo deRunning from
Luchando por algoFighting for something
Algo que nos recuerde que somos mejores que esta pobre canción de amorSomething to remind us that we're better than this poor love song

Una y otra vez con esta pobre canción de amor en la que hemos estadoOn and on with this poor love song we've been
trabajandoWorking on
Demasiado tiempo, nenaFar too long, baby
¿Todavía recuerdas cuando nuestros corazones se sintonizaban espontáneamente?Do you still remember when our hearts tuned up spontaneously?
Una y otra vez como un maratón seguimosOn and on like a marathon we keep
Huyendo deRunning from
Luchando por algoFighting for something
Algo que nos recuerde que somos mejores que esta pobre canción de amorSomething to remind us that we're better than this poor love song
Algo que nos recuerde que somos mejores que esta pobre canción de amorSomething to remind us that we're better than this poor love song