Traducción generada automáticamente
Das Mädchen
Sturmprophet
Das Mädchen
Ein dunkles Tor,
es öffnet sich,
zuerst ein Schatten
dann ein Kindergesicht
Beklemmende Stille
ein entfernter Schrei
Ein Blitz zuckt auf
zeigt die Narben im Gesicht
ein paar schnelle Schritte
dann ist sie nicht mehr weit
rennt zur alten Hütte
verschmutzt ihr hübsches Kleid
im innern sitzt ein böser Mann
dann zündet sie sein Häuschen an!
Refrain:
Unter schwarzem Haar
Augen voller Wut
im Blick lodernde Glut
nichts bleibt was einst war
Doch als ihr schwarzes Haar
zur Seite weht der Wind
man sieht in ihr das kind
welches sie einst war
Der alte Mann
versucht zu fliehen
doch der Rauch
hält ihn auf
Sein letzter Schrei
verhallt in der Luft
erschöpft sinkt er
zu Boden
gestorben
durch der Flammen Macht,
die Rache des Mädchens
Ein kurzer Hauch von Mitleid
ob der verruchten Tat
Verliert sich schnell in Ewigkeit
weil Rache sie geschworen hat
und ihr Folterknecht der Kindheit
ist nun tot - sie ist befreit
La niña
Un oscuro portal,
se abre,
primero una sombra
luego un rostro infantil
Un silencio opresivo
un grito distante
Un relámpago brilla
muestra las cicatrices en el rostro
unos pasos rápidos
ya no está lejos
corre hacia la vieja cabaña
ensucia su lindo vestido
dentro hay un hombre malvado
¡entonces prende fuego a su casita!
Coro:
Bajo su cabello negro
ojos llenos de furia
en su mirada un fuego ardiente
nada queda de lo que una vez fue
Pero cuando su cabello negro
es llevado por el viento
se ve en ella a la niña
que una vez fue
El viejo hombre
intenta huir
pero el humo
lo detiene
Su último grito
se desvanece en el aire
agotado cae
al suelo
muerto
por el poder de las llamas,
la venganza de la niña
Un breve destello de compasión
por el acto vil
Se pierde rápidamente en la eternidad
porque ha jurado venganza
y su verdugo de la infancia
ahora está muerto - ella está liberada
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sturmprophet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: