Inhumanity

Inhumanidad

Inhumanity

Si los miras a los ojosIf you look them in the eyes
Verás la desesperaciónYou will see the desperation
Si estás viendo tu pantallaIf you re looking at your screen
Puedes ver la devastaciónYou can see the devastation

Observa el odioSee the hate
Hay fuego en sus ojosThere's fire in their eyes
El fuego arde brillanteThe fire' s burning bright
En la TVOn TV
Las ciudades arden brillantementeThe cities burning bright
Las ciudades arden brillantemente de nocheThe cities burning bright at night

Lo que no nos gusta verWhat we don't like to see
Tal inhumanidadSuch inhumanity
Estamos sentados cómodamente y seguros en la seguridad del hogarWe are sitting comfortably and safe in home security
No, no queremos verNo we don't want to see
Tal inhumanidadSuch inhumanity

¿Cómo se siente estar a salvoHow does it feel to be save
Cuando la guerra no está lejos de ti?When the war is not far away from you
¿Qué está pasando en tu cabezaWhat's going on inside your head
Cuando tienes que ver la terrible verdad?When you have to see the awful truth

Observa la verdadSee the truth
La tortura en sus ojosThe torture in their eyes
Estas personas no dicen mentirasThese people tell no lies
Juventud robadaStolen youth
Un niño encerrado en una mirada fijaA child locked in a stare
Está perdido en su mirada interminableIt's lost inside its endless stare

No, no queremos verNo we don't want to see
Tal inhumanidadSuch inhumanity
Estamos sentados cómodamente y seguros en la seguridad del hogarWe are sitting comfortably and safe in home security
No, no queremos verNo we don't want to see
Tal inhumanidadSuch inhumanity

Si miras dentro de sus ojosIf you look inside their eyes
Verás la desesperaciónYou will see the desperation
Si estás viendo tu pantallaIf you' re looking at your screen
VerásYou will see
La devastaciónThe devastation

¿No vesDon't you see
La miseria humana?The human misery
La interminable miseria humanaThe endless human misery
CreemosWe believe
En la dignidad humanaIn human dignity
Cada hombre debe mantener su dignidadEach man must keep its dignity

Lo que no queremos verWhat we don't want to see
Esta inhumanidadThis inhumanity
Estamos sentados cómodamente y seguros en la seguridad del hogarWe re sitting comfortably and save in home security
No, no queremos verNo we don't want to see
Esta inhumanidadThis inhumanity
¿Por qué tenemos que ver tal inhumanidad?Why do we have to see such inhumanity
¿Por qué tenemos que verWhy do we have to see
inhumanidadinhumanity