Always On My Mind

Altijd In Mijn Gedachten

Always On My Mind

Hoewel ik ver en wijd reis, ben jij altijd in mijn gedachtenThough i travel far and wide, you're always on my mind
Schat, zowel dag als nacht oh oh ooh oh, en hoewel deBaby both day and night oh oh ooh oh, and though the
Stormachtige weersomstandigheden strijden, zal mijn liefde nooit stervenStormy weathers strive still my love will never die
Schat, het zal levend blijven oh oh ooh oh babe;Baby, it'll be alive oh oh ooh oh babe;

Meisje, mijn dankbaarheid, voor jouw zachteGirl my gratitude, for your gentle
Houding kan ik niet aan je tonen, maar meisje, ik waardeerAttitude i can not show to you but girl i appreciate
De omvang van jouw gevoeligheid, voor mijn onvermogen omThe magnitude of, your sensitivity, to my inability to
Er voor je te zijn, om voor je te zorgen, mijn verantwoordelijkheid ohBe there for you, to care for you, my responsibility oh
Oh oh oh baby, je weet dat ik alleen om jou geef, om hoe jijOh oh oh baby, you know i only care about the way you
Je voelt, dame, koningin van mijn hart, jij bent mijn wereld schat,Feel lady, queen of my heart, you are my world honey,
De reden dat ik echt geld wil verdienen, zodat ik niet kanThe reason that i really wanna make money, so i cannot
Aanwezig zijn.Be around.

Meisje, mijn verstand, ligt in de menselijkheid,Girl my sanity, lies in the humanity,
Die je me toont, want alleen ik, zonder jou isThat you show to me cos only me, without you is
Vaniteit, wanneer ik zit en mediteer over jou, stijgen mijn gevoelensVanity, when i sit and meditate on you, my feelings
Dus je kunt op me rekenen, ik ben alles wat je nodig hebt,Levitate so you can call on me, i'm all you need,
Twijfel nooit oh oh oh oh baby. Ik weet dat jeDon't you ever hesitate oh oh oh oh baby. i know you
Je afvraagt of ik echt de moeite waard ben om op te wachten, dame, en jeWonder if i'm really worth the wait lady, and your
Bang bent, begrijp alsjeblieft schat, ik heb alleen wat tijd nodigAfraid, please understand honey, i only need sometime
Om een beetje geld te verdienen, zodat ik niet kan zijn;To make a little money and so i cannot be around;

Meisje, ik weet dat je denkt dat ik ben afgehaakt,Girl i know you think i've defected,
Het laat je afvragen of je beschermd bent, het doet me pijn om te zienMakes you wonder if you're protected, kills me to see
Dat je ontmoedigd bent, dat meisje moet gecorrigeerd worden, je hoeftYou dejected, that girl must be corrected, you need
Niet onderworpen te zijn aan mij en mijn gekozen, levensstijl, maarNot be subjected to me and my selected, lifestyle but
Aangezien je mij hebt gekozen, voel je je niet afgewezen; hebSince you're elected me girl don't feel rejected; have
Geen angst, want ik ga er zijn, en ik ga degene zijnNo fear, cos i'm gonna be around, and i'm gonna be the
Die je tranen droogt, wanneer er stormachtig weer is, zal ik dichtbij zijn.One to dry your tears, whenever there are stormy
Dus je zult nooit twijfelenWeathers i'll be near. so you'll never have a doubt
En je zult nooit bang zijn dat ik je niet hoor, wanneerAnd you'll never be afraid that i can't hear you, when
Je mijn naam roept oh oh oh oh.You call my name oh oh oh oh.