Miracle Rush

Carrera Milagrosa

Miracle Rush

Brillando aquí, creyendo en mi intuición número uno
かがやいてここいちばんじぶんのちょっかんをしんじて
Kagayaite koko ichiban jibun no chokkan wo shinjite
Recibiendo una Carrera Milagrosa
うけとったMIRACLE RUSH
Uketotta MIRACLE RUSH
Ahora, sumérgete en el mejor milagro
いまさいこうのきせきにのりこめ
Ima saikou no kiseki ni norikome

No es broma, ¿entiendes? (¿sabes?)
じょうだんじゃない、わかるでしょ（you know?
Joudan ja nai, wakaru desho (you know?)
No puedes ser descuidado en esta situación (buena suerte)
ゆだんできないこのじじょう（good luck
Yudan dekinai kono jijou (good luck)
La elección definitiva es un trauma eterno
きゅうきょくのせんたくはえいえんのTORAUMA
Kyuukyoku no sentaku wa eien no TORAUMA

No es una cuestión de ganar o perder (lo sé)
かちまけじゃないきれいごと（I know
Kachimake ja nai kireigoto (I know)
Gracias por el estímulo (gracias)
はげましてくれてありがとう（thank you
Hagemashite kurete arigato (thank you)
Al final, eres tú mismo, debes estar preparado
さいごにはじぶんなんだかくごきめなくちゃ
Saigo ni wa jibun nanda kakugo kimenakucha

La tensión se siente
きになりそうSAJESUCHON
Ki ni naru SAJESUCHON
A veces racional, a veces impotente y confusa...
りくつなときどきむりょくでJIRENMA
Rikutsu na tokidoki muryoku de JIRENMA
¿Es aceptable ser arrastrado?
ながされてみてもいいのかも
Nagasarete mite mo ii no kamo?

El destino gira, es hora de empezar la batalla en lugares inesperados
うんめいがまわりだすでたところしょうぶではじまるの
Unmei ga mawaridasu deta toko shoubu de hajimeru no
Sin preparación en el corazón, no esperes
こころのじゅんびのあるなしはまってくれない
Kokoro no junbi no aru nashi wa matte kurenai
Brillando aquí, creyendo en mi intuición número uno
かがやいてここいちばんじぶんのちょっかんをしんじて
Kagayaite koko ichiban jibun no chokkan wo shinjite
Recibiendo una Carrera Milagrosa
うけとったMIRACLE RUSH
Uketotta MIRACLE RUSH
Ahora, sumérgete en el mejor milagro
いまさいこうのきせきにのりこめ
Ima saikou no kiseki ni norikome

Quizás haya un atajo por ahí (¡peligro!)
そのちかみちはありかもね（danger!?
Sono chikamichi wa ari kamo ne (danger!?)
Cayendo en trampas, te quemarás (buena elección)
わなWANAしててもえちゃうよ（nice choice!
Wana WANA shitete moechau yo (nice choice!)
Parece que están probando cómo sientes el calor
HAADORUのかんじかたためされてるみたい
HAADORU no kanjikata tamesareteru mitai

Allí, valientemente (por supuesto)
そこはてがたくだいたんに（of course
Soko wa tegataku daitan ni (of course)
Sin olvidar tu espíritu juguetón (a mi manera)
あそびごころもわすれずに（my way
Asobigokoro mo wasurezu ni (my way)
La complacencia no es emocionante, ¡sé valiente!
あんぱいじゃつまんないねわりとGANBURAA
Anpai ja tsumannai ne wari to GANBURAA

¿Es sadístico el estado de ánimo?
じたいはSADISUTIKKU
Jitai wa SADISUTIKKU?
No tengo intención de rendirme, está bien
まけるきはさらさらないのIt’s all right
Makeru ki wa sarasara nai no It’s all right
¡Un poco de fuerza es justo lo que necesito!
つよきなくらいがちょうどいい
Tsuyoki na kurai ga choudo ii!

El destino se mueve, avanzo en una batalla seria
うんめいがうごきだすしんけんしょうぶですすむんだ
Unmei ga ugokidasu shinken shoubu de susumu nda
Quiero cuidar mis pensamientos y mi crecimiento
わたしらしいじょうしょうしこうだいじにしたい
Watashi rashii joushou shikou daiji ni shitai
La preocupación es un círculo vicioso, ¿verdad?
しんぱいはあとまわしRIARUなもんだいがさきでしょ
Shinpai wa atomawashi RIARU na mondai ga saki desho
Siempre déjame a cargo
いつだってまかせてね
Itsudatte makasete ne
Mira, la versión más reciente de mí es la más fuerte
ほらさいしんのわたしがさいきょう
Hora saishin no watashi ga saikyou

Si no puedes ver el futuro, avanza a tientas
よめないみらいてさぐりなら
Yomenai mirai tesaguri nara
Quiero saber, me siento atraída por la expectativa
しりたいきたいさそわれちゃえ
Shiritai kitai sasowarechae
Quiero decidir, la próxima oportunidad
きめたいでしょつぎのCHANSU
Kimetai desho tsugi no CHANSU
¡Tu actitud desafiante es impresionante!
せめてくしせいがかんじんだね
Semeteku shisei ga kanjin da ne!
¡Mi nombre es definitivamente Chica Afortunada, ¿Sí? ¿No? ¡Sí! ¡Sí!'
My name is kitto Lucky girl, YES? NO? YES!! YES!!
My name is kitto Lucky girl, YES? NO? YES!! YES!!

El destino gira, es hora de empezar la batalla en lugares inesperados
うんめいがまわりだすでたところしょうぶではじまるの
Unmei ga mawaridasu deta toko shoubu de hajimeru no
Sin preparación en el corazón, no esperes
こころのじゅんびのあるなしはまってくれない
Kokoro no junbi no aru nashi wa matte kurenai
Brillando aquí, creyendo en mi intuición número uno
かがやいてここいちばんじぶんのちょっかんをしんじて
Kagayaite koko ichiban jibun no chokkan wo shinjite
Recibiendo una Carrera Milagrosa
うけとったMIRACLE RUSH
Uketotta MIRACLE RUSH
Ahora, sumérgete en el mejor milagro
いまさいこうのきせきにのりこめ
Ima saikou no kiseki ni norikome