Único Amor

Amor Único

Único Amor

Cada día me detengo y pienso y analizoTodos os dias eu paro e penso e analiso
Tu gran amor por mí y lo concretoSeu grande amor por mim e concretizo
Que este amor que cambió mi historiaQue esse amor que mudou minha historia
Me dio un nuevo sentido y marcó mi memoriaMe deu novo sentido e marcou minha memória

Un amor así no se puede entenderAmor assim não tem como entender
Solo puedo decirEu só posso dizer
Que este amorQue esse amor
Es todo lo que quiero tenerÉ tudo que eu quero ter

Confianza en tiConfiança em você
TengoEu tenho
Y mi pecho late fuerteE meu peito bate forte
Con este sentimientoCom esse sentimento

Ilusión, soledad, sin razónIlusão, solidão, sem razão
Todo esto sucedeTudo isso acontece
Sin tenerSem ter
A Dios en el corazónDeus dentro do coração

Más que una pasiónMais que uma paixão
Mucho más que un sentimientoMuito mais que um sentimento
Tú para míVocê pra mim
Eres todo en lo que piensoÉ tudo que eu penso

Cuando hay barrerasQuando há barreiras
Haciendo creer que es el finFazendo achar que é o fim
Pienso en tiPenso em você
Y nada puede detenermeE nada pode me impedir

Para conquistarDe conquistar
Para seguirDe continuar
A tu ladoAo teu lado
En este camino, siempre quiero caminarNesse caminho, eu sempre quero trilhar

A pesar de varias presionesMesmo com várias pressões
De aquellos que dijeronDaqueles que falaram
Que no lo lograríaQue eu não conseguiria
Si estuviera a tu ladoSe estivesse ao teu lado

Pero mira aquí estás túMas olha ai você
Hoy aquí estoyHoje aqui estou
Diciéndole al mundoDizendo pro mundo
Que soy un ganadorQue sou um vencedor

Fue el amorFoi o amor
El que me conquistóQue me conquistou
Fue este amorFoi esse amor
El que me transformóQue me transformou

Ahora séAgora eu sei
La razón de mi existirA razão do meu viver
Por todo lo que paséPor tudo que passei
Sé que eres túEu sei que é você

Que siempre estuviste a mi ladoQue sempre esteve ao meu lado
Y no me desanimasteE não me desanimou
Siempre me trajiste esperanzaSempre me trouxe esperança
Siempre creíste en míSempre em mim acreditou

Sigo adelanteEnfrente vou seguindo
En este caminoNessa caminhada
Y si estoy contigoE se eu estiver com você
Entonces nada me faltaEntão nada me falta

Todo lo que quieroTudo que eu quero
Es mostrarle al mundoÈ mostrar para o mundo
Que cambiaste mi vidaQue você mudou minha vida
Que para mí eres todoQue você pra mim é tudo

Y cuando pienso en rendirmeE quando penso em desistir
Escucho tu vozOuço tua voz
Que viene a míQue vem em mim
Diciéndome que lo lograréMe falando que eu vou conseguir

SuperarSuperar
Este momento de debilidadEsse momento de fraqueza
Porque una palabra tuyaPois uma palavra tua
Es más que una certezaÉ mais que uma certeza

De todo aquelloDe tudo aquilo
Que parece imbatibleQue parece ser imbatível
A tu ladoAo teu lado
Se vuelve posibleSe torna possível

ConvertirseDe se tornar
En una verdadUma verdade
Mis sueños y deseosMeus sonhos e desejos
Se harán realidadVão se tornar realidade

A tu ladoAo teu lado
Siempre estaréEu sempre vou estar
Mientras existaEnquanto eu existir
Mientras respireEnquanto eu respirar

Porque los que te amanPois aqueles que te amam
Son los verdaderosSão os verdadeiros
Que nunca se detuvieronQue nunca pararam
Pues tienen la sangre de un guerreroPois tem o sangue de um guerreiro

Y siguen adelante en la batallaE seguem em frente na batalha
Cada vez másCada vez mais
Hasta llegar al finalAté chegar o fim
Sin mirar atrásSem olhar pra traz

Y pensarE pensar
Es hora de pararÈ hora de parar
Pero por este amorMais por esse amor
Sé que puedo continuarEu sei posso continuar

Tu gran amor por míSeu grande amor por mim
Es lo que hoy me hace verÉ o que hoje me faz ver
Que no sería nadaQue eu não seria nada
Si no fuera por tiSe não fosse você

Y hoy estoy aquíE hoje estou aqui
Para decirPra dizer
Que lejos de este amorQue longe desse amor
No puedoEu não posso
Y no puedo vivirE não consigo viver