Kiss Your Ass Goodbye

Beso de Despedida a tu Trasero

Kiss Your Ass Goodbye

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Manos haciendo círculosHands making circles
Que no puedes deshacerThat you can't turn back again
El cielo se vuelve moradoSky turning purple
En el funeral de un amigoAt the funeral of a friend
Que no estaba listo para el final aúnWho wasn't ready for the ending yet

Hizo un gran desastreHe made a giant mess
Un desastre desordenadoSloppy disaster
Y lo dejó para el restoAnd he left it for the rest
Para limpiar despuésTo clean up after
Ahora los abogados hacen lo mejorNow the lawyers do their best
Para tratar de repartirTo try to divvy up
Lo que quedaWhat's ever left

Al final puedes apostarIn the ending you can bet
Que todos se sienten estafadosEveryone feels cheated

Besa tu trasero adiósKiss your ass good-bye
Chico, se te acabó el tiempoBoy you're out of time
No elegiste la vidaYou didn't choose life
Es solo tu suerteIt's just your luck
Te tocó ahoraYou got your turn now
Ríndete yGive it up and
Besa tu trasero adiósKiss your ass good-bye

¿Qué queda por decirWhat's left to say
Cuando termina y todos menos tú quedan?When it's over everyone but you remains
Los niños pequeñosLittle children will
Seguirán saliendo a jugarStill go out and play
Como si fuera cualquier otro día soleadoJust like it's any other sunny day
Oh síOh yeah

Al final puedes apostarIn the ending you can bet
Que todos son igualesEveryone's an equal

Besa tu trasero adiósKiss your ass good-bye
Amigo, pasaste tu mejor momentoDude you're past your prime
Primero pierdes tu aparienciaFirst you loose your looks
Luego pierdes tu suerteThen you loose your luck
Recibe el golpe ahoraTake the hit now
Ponlo sobre la mesa yPony up and
Besa tu trasero adiósKiss your ass good-bye

Todos tienen la oportunidad de dar una vuelta una vezEverybody gets to go around one time
(Y dijeron que no duraría)(And they said it wouldn't last)
Después de eso, cariño, se va a irAfter that baby gonna go bye-bye
(¡Antes de que te des cuenta, eres pasado!)(Before you know it you're the past)
Todos tienen que retirarse en algún momentoEverybody got to check out sometime
Tú vas primeroYou go first
Yo te alcanzaré justo detrásI'll catch up right behind

Al final puedes apostarIn the ending you can bet
Que todos son perdedoresEveryone's a loser

Besa tu trasero adiósKiss your ass good-bye
Hombre, es hora de cerrarMan it's closing time
Nunca parece justoIt never seems fair
Nunca es suficienteIt's never enough
Toma una reverencia, prepárate yTake a bow, pucker up and
Besa tu trasero adiósKiss your ass good-bye
(No queda nada por decir, ahora que ha terminado puedes)(Nothing left to say, now that it's over you can)
Besa tu trasero adiós AdiósKiss your ass good-bye Good-bye