Together

Juntos

Together

Rápido, baja, baja al primer pisoRush down, down to the first floor
Nunca parece haber suficiente tiempoThere never seems to be enough time
Empuja con fuerza, y empuja un poco másPush hard, and push a little bit more
Una taza de café y estaré bienA cup of coffee and I'm gonna be fine
Tan bien como pueda estar ahoraFine as I can be now

Tú y yo, hacemos lo que tenemos que hacerMe and you, we do what we gotta do
Solo queremos tener una buena vidaWe only want to have a good life
Es difícil, no nos vemos lo suficienteIt's tough, we don't see each other enough
Y a veces las cosas se ponen difícilesAnd sometime the going gets rough
Aun así seguimos adelanteStill we keep pushing on through

Podríamos usar otro verano de amorWe could use another summer of love
Está nublado aquíIt's cloudy here
Pero hay un cielo azul arribaBut there's a blue sky up above

Si pudiéramos volar lejos de aquíIf we could only fly away from here
Podríamos decir adiós a todas las lágrimasWe could say good-bye to all the tears
Y tal vez podríamos pasar el resto de nuestros añosAnd maybe we could spend the rest of our years
Juntos, juntosTogether, together

A veces veo las noticias en la televisiónSometimes I watch the TV news
Quiero decir, ¿de qué sirve intentarlo?I wanna say what's the use in trying
Porque vamos, ¿qué diferencia puede hacer un solo hombre?Cause come on, what kind of difference can one man make
Sí, pero ¿cuánto más puedo soportar?Yeah but how much more can I take

Recuerdo cuando era un niñoI think back when I was a little kid
Hacía lo que hacían los niñosI did what little kids did
Jugaba a la guerra hasta que ya no quería jugar másPlayed war 'til I didn't wanna play no more
Y ahí es cuando el amor entróHey and that's when love stepped in
Cambiando todo de nuevoChanged everything again

Nunca es tarde para un verano de amorIt's never too late for a summer of love
Sí, está nublado aquíYeah it's cloudy here
Pero hay un cielo azul arribaBut there's a blue sky up above

Si pudiéramos volar lejos de aquíIf we could only fly away from here
Podríamos decir adiós a todas las lágrimasWe could say good-bye to all the tears
Y tal vez podríamos pasar el resto de nuestros añosAnd maybe we could spend the rest of our years
Juntos, podríamos estar juntosTogether, we could be together

Estos son tiempos locosThese are crazy times
Es un mundo diferenteIt's a different world
Bueno, está bienWell, that's okay
Dejemos que sea asíLet it be that way
Podríamos perder la cabezaWe could lose our minds
O podríamos encontrar nuestro caminoOr we could find our way
Podemos cambiar nuestro mundoWe can change our world
No importa lo que diganNo matter what they say

Si pudiéramos volar lejos de aquíIf we could only fly away from here
Podríamos dar la vuelta y decir adiós a todas las lágrimasWe could turn around and say good-bye to all the tears
Y tal vez podríamos pasar el resto de nuestros añosAnd maybe we could spend the rest of our years
JuntosTogether
Podríamos estar juntosWe could be together

Ahora, podemos dejar entrar la luz del sol (Juntos)Now, we can let the sunshine in (Together)
Y podemos superar y ganar (Juntos)And we can overcome and win (Together)
Tendremos de nuevo un verano de amor (Juntos)We'll have ourselves a summer of love again (Together)
Estaremos, estaremos juntosWe'll be, we'll be together
Hey, heyHey, hey
Estaremos juntosWe'll be together